Rap da Persistência 3 - Sou Raro (Midoriya, Gon e Shoyo Hinata)

Rap de la Persistencia 3 - Soy Raro (Midoriya, Gon y Shoyo Hinata)

Rap da Persistência 3 - Sou Raro (Midoriya, Gon e Shoyo Hinata)

Desde niño escuchaba frases de los demásDesde criança eu ouvia frases dos em volta
Y con el tiempo esas frases trajeron la rebeliónE essas frases com o tempo trouxeram a revolta
Nunca lo lograrás, decíanVocê nunca vai conseguir, eles diziam
Mi sueño era expuesto al mundoMeu sonho era exposto para o mundo
Mientras todos se reíanEnquanto todos eles riam

¿Quién no conoce el dicho de que el mundo gira?Quem não conhece o ditado que o mundo gira?
Para quienes me conocen desde hace tiempo parece mentiraPra quem me conhece a tempos parece até mentira
Cambié, tuve fuerza de voluntadEu mudei, tive força de vontade
No rechacé mi sueño cuando vi mi oportunidadNão recusei meu sonho quando vi a minha oportunidade

Convertir esa meta en algo realDe tornar essa meta, algo real
Y cuando me esforcé, con el tiempo fue naturalE quando me empenhei, com o tempo foi natural
Sé que en este camino los dolores son más que segurosEu sei que nesse caminho as dores são mais que certas
Pero hay que ver todo el camino, no solo las señales de advertenciaMas é preciso ver toda a estrada não só placas de alertas

El destino final es valiosoO destino final é valioso
El precio es derramar sudor en la tierra y no quedarse en reposoO preço é derramar suor na terra e não ficar em repouso
Fui más allá en mi intensa trayectoriaFui além na minha intensa trajetória
Los días de lucha siempre vendrán antes de los días de gloriaOs dias de luta sempre virão antes dos dias de glória

El entrenamiento fue duro, mi cuerpo fue al límiteO treinamento foi puxado, meu corpo foi ao extremo
Enfrento desafíos seguidos, pero no tiembloEncaro desafios seguidos, mas não tremo
Mira mi esfuerzo, hago honor a mi dedicaciónVeja minha labuta, faço jus ao meu empenho
No mido energías, uso todo lo que tengoNão meço energias, uso tudo o que tenho

Cada día que pasa, el entrenamiento me lleva más lejosA cada dia passado, mais longe o treino me leva
Y cuanto más me dedico, más se eleva mi nivelE quando mais me dedico mais o meu nível eleva
La persistencia es un don, pocos la usan bienA persistência é um dom, poucos a usam bem
Pero cada uno que la posee sabe el valor que tieneMas cada um que a possui sabe o valor que tem

Entreno, mi entrenamiento está hecho pensando en el sueñoEu treino, meu treino é feito pensando no sonho
Pero mi entrenamiento es duro y el cansancio golpeaMas o meu treino é pesado e o cansaço bate
La deserción no forma parte de lo que me propongoA desistência não faz parte do que me proponho
Así que sigo, porque mi enfoque nunca decaeEntão eu sigo, pois, meu foco nunca se abate

Si mi enfoque decaería y me detuviera de una vezSe o meu foco se abatesse e eu de vez parasse
Estoy seguro de que el cansancio no me encontraríaTenho certeza que o cansaço não me encontraria
No sentiría el peso cuando me acostara por la nocheNão sentiria o peso quando de noite deitasse
Pero mi sueño, desafortunadamente, no existiríaMais o meu sonho infelizmente não existiria
Y por eso sigoE por isso eu sigo

Ya sabía que mi camino era la gloriaEu já sabia que o meu caminho era a glória
Y por eso busqué recorrer mi historiaE para isso eu busquei trilhar a minha história
Sin atajos ni buscar medios alternativosSem ter atalhos ou buscar meios alternativos
El dolor no se compara con el tamaño de mis motivosA dor não se compara com o tamanho dos meus motivos

Para llegar a donde llegué no hubo dramaPra chegar onde cheguei não teve drama
La confianza en mí mismo aviva mi llamaA confiança, em mim mesmo reacende a minha chama
Independientemente, de quienes no estén de acuerdoIndependente claro, de quem não concorda
Cada paso despierta al monstruo encarcelado que existeA cada passo o monstro enjaulado que existe acorda

Me levanto y ya sé cuál es mi caminoLevanto e já sei qual é o meu caminho
Y no me quejo cuando aparece una espinaE não reclamo quando aparece um espinho
El dolor y la mejora tienen un vínculoA dor e a melhora tem um elo
De las piedras en el camino aparentesDas pedras no caminho aparentes
Construí mi castilloConstruí o meu castelo

Mientras haya espacio para mejorarEnquanto existir espaço pra melhora
Me esforzaré, ahora es mi momentoVou me esforçar, agora é minha hora
En busca del progreso, nunca me detengoEm busca do progresso, nunca paro
El don de persistir es valioso en el mundoO dom de persistir é valioso no mundo
Por eso es raroÉ por isso que é raro

Mientras el fuerte se esfuerza, los débiles lamentanEnquanto o forte se esforça os fracos lastimam
Las derrotas o las caídas no me desanimanDerrotas ou as quedas não me desanimam
Mi entrenamiento es riguroso, es como una recetaMeu treinamento é regrado é tipo uma receita
Sudor, determinación, la fórmula perfectaSuor, determinação, a formula perfeita

Usando esta fórmula, el cansancio es inevitableUsando dessa fórmula, cansaço é inevitável
Aun así, en la persistencia soy insuperableMesmo assim na persistência sou insuperável
Para alcanzar lo que mi mente anhelaPra alcançar aquilo que a minha mente clama
Llevo mi cuerpo al límite, el sudor se derramaLevo meu corpo ao limite, o suor derrama

Entreno, mi entrenamiento está hecho pensando en el sueñoEu treino, meu treino é feito pensando no sonho
Pero mi entrenamiento es duro y el cansancio golpeaMas o meu treino é pesado e o cansaço bate
La deserción no forma parte de lo que me propongoA desistência não faz parte do que me proponho
Así que sigo, porque mi enfoque nunca decaeEntão eu sigo, pois meu foco nunca se abate

Si mi enfoque decaería y me detuviera de una vezSe o meu foco se abatesse e eu de vez parasse
Estoy seguro de que el cansancio no me encontraríaTenho certeza que o cansaço não me encontraria
No sentiría el peso cuando me acostara por la nocheNão sentiria o peso quando de noite deitasse
Pero mi sueño, desafortunadamente, no existiríaMais o meu sonho infelizmente não existiria
Y por eso sigoE por isso eu sigo

En una tierra de gigantes, yo era pequeñoEm uma terra de gigantes eu era pequeno
Pero el voleibol siempre fue y será mi terrenoMas voleibol sempre foi e será o meu terreno
Si mi físico no me ayuda, permanezco activoSe o meu físico não me ajuda, permaneço ativo
Entrenamiento es mi nombre, apellido intensivoTreino é meu nome, sobrenome intensivo

Cuando intenté, era solo uno másQuando eu tentei eu era apenas só mais um
Cuando fallé, sé que me convertí en motivo de burlaQuando eu falhei sei que virei motivo de chacota
Al levantarme, se dieron cuenta de que no era comúnAo levantar perceberam que eu não era comum
Y cuando gané, fui fiel a mi rutaE quando eu venci, eu fui fiel a minha rota

Porque cada día el entrenamiento era constante, no lo niegoPorque todo dia o treino era constante, eu não nego
De corazón, cuerpo y alma me entregoDe coração, de corpo e de alma me entrego
Si la altura no bastaba para alcanzar el cieloSe a altura não bastava para alcançar o céu
Saltaré, y mi rendimiento es mi trofeoEu vou pular, e meu desempenho é meu troféu

Como dice un dicho que un día escuchéComo diz um ditado que um dia ouvi
Vale la pena recitar para quien quiera escucharVale a pena recitar pra quem quer escutar
Las derrotas no impiden a dónde puedes llegarDerrotas não impedem onde você pode ir
Solo pierde aquel que en la vida dejó de intentarSó perde aquele que na vida parou de tentar

Y en ese momento que salté, atraje varias miradasE naquele momento que pulei, atrai vários olhares
El tamaño no me impide dominar estos airesTamanho não me impede de dominar esses ares
Y quien dudó de mi progresoE quem já duvidou do meu progresso
Ahora se sorprende al ver el efecto de mi regresoAgora se espanta quando vê o efeito do meu regresso

Y todo esto se lo debo al potente entrenamientoE tudo isso eu devo ao potente treinamento
Mis saltos me hacen rápido como el vientoMeus pulos me tornam rápido como o vento
El enfoque es mi café, el entrenamiento es mi esenciaO foco é meu café, o treino é minha essência
Hoy muestro a todos el poder de la persistenciaHoje mostro a todos o poder da persistência

Entreno, mi entrenamiento está hecho pensando en el sueñoEu treino, meu treino é feito pensando no sonho
Pero mi entrenamiento es duro y el cansancio golpeaMas o meu treino é pesado e o cansaço bate
La deserción no forma parte de lo que me propongoA desistência não faz parte do que me proponho
Así que sigo, porque mi enfoque nunca decaeEntão eu sigo, pois, meu foco nunca se abate

Si mi enfoque decaería y me detuviera de una vezSe o meu foco se abatesse e eu de vez parasse
Estoy seguro de que el cansancio no me encontraríaTenho certeza que o cansaço não me encontraria
No sentiría el peso cuando me acostara por la nocheNão sentiria o peso quando de noite deitasse
Pero mi sueño, desafortunadamente, no existiríaMais o meu sonho infelizmente não existiria

Y por eso sigoE por isso eu sigo
Y por eso sigoE por isso eu sigo
Y por eso no paroE por isso não paro
Y por eso digoE por isso eu digo
Que quien persiste es raroQue quem persiste é raro

Y por eso sigoE por isso eu sigo
Y por eso sigoE por isso eu sigo
Y por eso no paroE por isso não paro
Y por eso digoE por isso eu digo
Que quien persiste es raroQue quem persiste é raro