Rap da Persistência - Foco No Treino 2

Rap de la Persistencia - Enfoque en el Entrenamiento 2

Rap da Persistência - Foco No Treino 2

Un Saiyajin, viniendo de una raza puraUm Saiyajin, vindo de uma raça pura
Orgulloso, se nota mi posturaOrgulhoso, da pra ver minha postura
Hijo del rey, nunca me detuveFilho do rei, nunca parei
Me acostumbré, mi entrenamiento es leyMe acostumei, meu treino é lei

Quien marcaQuem dita
Mi enfoque soy yo, VegetaMeu foco sou eu, Vegeta
Quien se burlaba antes en el pasado, hasta se impresionaQuem zombava antes no passado, até fica impressionado
Viendo hasta dónde llegué, se irritaVendo onde que cheguei, se irrita

Siempre enfocado, lo intentoTô sempre focado, eu tento
Persistir es mi talentoPersistir é meu talento
Viendo progreso aumentoVendo progresso aumento
El peso de mi entrenamientoPeso do meu treinamento

Sudor, siempre me hace mejorSuor, sempre me torna melhor
Las fallas nunca me sacan del caminoFalhas não me tiram nunca da reta
Bajo la lluvia o bajo el solDe baixo da chuva ou pelo sol
Hasta alcanzar mi metaAté alcançar minha meta

Entreno para cambiar, voy y entreno para crecerTreino pra mudar, vou e treino para crescer
Si entreno, lo hago por mí, no por tiSe eu treino eu faço por mim, eu não faço para você
Mi entrenamiento es dedicación, con el tiempo sube de nivelMeu treino é dedicação, com o tempo sobe de nível
El enfoque es la dirección, el sudor se convierte en combustibleFoco é direção, suor vira combustível

Todo lo que necesito para crecer, vencer, lo sé de memoriaTudo o que eu preciso pra crescer, vencer, eu sei de cor
Tiempo más esfuerzo, cada día me hace más fuerteTempo mais esforço, a cada dia me faz pró
Quien no cree, mañana me admiraQuem desacredita, amanhã me admira
Mi sueño ya está en la mira, ser mejor cada díaMeu sonho já tá na mira todo dia ser melhor

Desde niño tuve que aprenderDesde criança tive que aprender
Crecí mentalizando qué hacerCresci mentalizando o que fazer
Débil, recuerdo en una pelea casi mueroUm fraco, lembro numa luta quase morri
Pero no desistí, voy a insistirMas não desisti, eu vou insistir

En el camino, no pierdo mi enfoque incluso con derrotasNa rota, não perco meu foco mesmo com derrota
Pueden dudar, pero no retrocedoPodem duvidar, mas não recuo
Porque el sueño que tengo me llevará al futuroPois o sonho que possuo vai me levar pro futuro
Mi progreso se nota desde lejosMeu progresso de longe se nota

Voy, incluso en un error, doy un pasoVou, mesmo numa falha, um passo eu dou
Mira finalmente quién llegóOlha finalmente logo quem chegou
Quien menospreciaba mi talentoQuem menosprezava meu talento
Ahora está atento a todo lo que hice y se callóAgora já fica atento em tudo que fiz e se calou

Siempre tuve feSempre tive fé
Mi sueño me mantendrá en pieMeu sonho vai me manter de pé
No veo límites, quiero alcanzar el cieloNão vejo limites, quero alcançar o céu
Enfoque en mejorar, no paro, mi nombre es BellFoco na melhora, não paro, meu nome é Bell

Entreno para cambiar, voy y entreno para crecerTreino pra mudar, vou e treino para crescer
Si entreno, lo hago por mí, no por tiSe eu treino eu faço por mim, eu não faço para você
Mi entrenamiento es dedicación, con el tiempo sube de nivelMeu treino é dedicação, com o tempo sobe de nível
El enfoque es la dirección, el sudor se convierte en combustibleFoco é direção, suor vira combustível

Todo lo que necesito para crecer, vencer, lo sé de memoriaTudo o que eu preciso pra crescer, vencer, eu sei de cor
Tiempo más esfuerzo, cada día me hace más fuerteTempo mais esforço, a cada dia me faz pró
Quien no cree, mañana me admiraQuem desacredita, amanhã me admira
Mi sueño ya está en la mira, ser mejor cada díaMeu sonho já tá na mira todo dia ser melhor

Siempre, luché por lo que creíSempre, lutei pelo o que acreditei
Caí, pero luego me levantéCaí, mas em seguida levantei
Estuve enfocado en la meta, y nada más me afectaEu fui focado na meta, e nada mais me afeta
Vi mi destino acercarse, por todo lo que me esforcéVi meu destino chegando, o tanto que me esforcei

Nunca me rendí al cansancioNunca me rendi para o cansaço
Sigo confiando en lo que hagoSigo confiante no que faço
Solo, nada me detuvo nuncaSozinho, nada nunca me parou
Al contrario de quienes se reían o descreíanContrário de quem ria ou quem desacreditou

Luché, conmigo mismo, pero al final, ganéLutei, comigo mesmo, mas no fim, enfim, ganhei
Nunca un paso atrás siempre fue mi leyNunca um passo atrás sempre foi minha lei
Incluso en el dolor, enfoqué mi mente para avanzarMesmo na dor, eu foquei minha mente pra pôr
Mi enfoque siempre adelante, no importa lo que seaO meu foco sempre na frente não importa, seja o que for

No paro, siempre lo contrarioNão paro, sempre o contrário
Rendirse no está en mi diccionarioDesistir não entra no meu dicionário
Si no es para llegar hasta el final, ni lo intentesSe não for pra ir até o fim então nem tente
Mejoré mi cuerpo y junto enfoqué mi menteMelhorei meu corpo e junto foquei minha mente

Entreno para cambiar, voy y entreno para crecerTreino pra mudar, vou e treino para crescer
Si entreno, lo hago por mí, no por tiSe eu treino eu faço por mim, eu não faço para você
Mi entrenamiento es dedicación, con el tiempo sube de nivelMeu treino é dedicação, com o tempo sobe de nível
El enfoque es la dirección, el sudor se convierte en combustibleFoco é direção, suor vira combustível

Todo lo que necesito para crecer, vencer, lo sé de memoriaTudo o que eu preciso pra crescer, vencer, eu sei de cor
Tiempo más esfuerzo, cada día me hace más fuerteTempo mais esforço, a cada dia me faz pró
Quien no cree, mañana me admiraQuem desacredita, amanhã me admira
Mi sueño ya está en la mira, ser mejor cada díaMeu sonho já tá na mira todo dia ser melhor