Rap da Persistência - Foco No Treino

Persistence Rap - Focus on Training

Rap da Persistência - Foco No Treino

Perception, physical form, strength and skillPercepção, a forma física, força e habilidade
Make me who I am, boasting longevityMe fazem ser quem eu sou, ostentando longevidade
Experience is gained with sweat, dedicationExperiência se consegue com suor, dedicação
Martial arts, my sincere gratitudeAs artes marciais minha sincera gratidão

The feeling moved me, I showed gratitudeO sentimento me moveu, demonstrei agradecimento
I dedicated my life to tireless trainingMinha vida eu dediquei ao incansável treinamento
Every day, it was a rule, what we sow we reapTodo dia, era regra, o que plantamos colhemos
10,000 punches in total, not one more, not one less10.000 socos ao todo, nem a mais e nem a menos

The routine I created gradually made me so lightA rotina que criei aos poucos me deixou tão leve
I didn't stop for rain, sun, or snowNão parei nem pela chuva, pelo sol ou pela neve
With deep meditation, I could see clearlyCom meditação profunda, eu pude ver com clareza
Body and mind sound, I became one with natureCorpo e mente sã, me tornei um com a natureza

Compression, training, but others call it a giftCompressão, treinamento, mas outros chamam de dom
Today my punches are so fast, faster than soundHoje meus socos tão velozes são mais rápidos do que o som
President, leader of the Hunters associationPresidente, associação dos Hunters eu lidero
My most powerful blow, meet my zero handMeu golpe mais potente, conheça minha mão zero

The dream led to training, and training brought sweatO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
Sweat brought me fatigue, and fatigue made me betterO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
In improvement, I saw my progress, I impose my focus on progressNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
Focus was my path, and the path leads me to the dreamO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho

Labeled a loser, that was the fact I livedTaxado de perdedor foi esse o fato que vivi
The more life hit, the stronger the blow I returnedQuanto mais a vida bateu, mais forte o golpe devolvi
Without talent, rejected, I remember that hurtSem talento, rejeitado, lembro que aquilo doeu
They wanted to dictate my path, I decide thatQueriam ditar meu caminho, quem decide isso sou eu

Every five hundred kicks, I do a thousand push-upsA cada mais quinhentos chutes, eu faço mil flexões
The future is defined by actions and decisionsO futuro é definido por ações e decisões
Persistence is a gift and favors only a fewA persistência é um dom e favorece apenas poucos
If I did a thousand push-ups, I add a thousand punchesSe dei mil flexões eu acrescento mais mil socos

Training, I didn't see ease, my goal was my guideTreinando, não vi moleza, minha meta foi meu guia
Focus only on victory, I stay until dawnO foco só na vitória, fico até o raiar do dia
Led by my dreams, I had faith in myselfLevado pelos meus sonhos, em mim mesmo tive fé
Even when unconscious, I kept standingMesmo quando desmaiado continuava de pé

I admit, the path I walked was never easyAdmito, nunca foi fácil o caminho por onde andei
All the pain I endured, so many times I criedTodas dores que suportei, tantas vezes que já chorei
Fatigue was so present that I made a friendshipO cansaço foi tão presente que firmei uma amizade
To get what I want, all it takes is willpowerPra ter o que eu quero basta força de vontade

The dream led to training, and training brought sweatO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
Sweat brought me fatigue, and fatigue made me betterO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
In improvement, I saw my progress, I impose my focus on progressNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
Focus was my path, and the path leads me to the dreamO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho

I don't accept limitations, I fight against, I opposeNão aceito limitações, eu luto contra, me oponho
Being a great swordsman in the world has always been my dreamSer um grande espadachim no mundo, sempre foi meu sonho
Not second, not third, always the top, being betterNem segundo, nem terceiro, sempre o topo, ser melhor
And for that, I didn't spill, I created a lake of sweatE pra isso não derramei, crie um lago de suor

Pain is my companion, exhaustion always by my sideA dor é minha companheira, exaustão sempre do lado
Always attentive to my goal, every step takenAtento sempre a minha meta, cada passo que é dado
I fight for what I believe, only that interests meLuto pelo o que acredito, apenas isso me interessa
Even if it costs my life, I will fulfill my promiseMesmo que custe a vida, cumprirei minha promessa

Katanas in my hands, a bandana, it's how I huntKatanas em minhas mãos, uma bandana, é como caço
Clearing a path through rocks, walls, through steelAbrindo caminho por rochas, por muralhas, pelo aço
I observed and learned, in humility I saw valueObservei e aprendi, na humildade vi valor
On an isolated island, Mihawk was my mentorEm uma ilha isolada Mihawk foi meu mentor

So I trained without rest, until my body was numbEntão treinei sem descansar, até meu corpo ter dormência
Surpassing my limits, I increased my resistanceSuperando meus limites, aumentei minha resistência
I stand by Luffy's side, together we see no limitSigo ao lado de Luffy, juntos não vemos limite
Even in the whole world, becoming the best there isAté no mundo todo, me tornar o melhor que existe

The dream led to training, and training brought sweatO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
Sweat brought me fatigue, and fatigue made me betterO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
In improvement, I saw my progress, I impose my focus on progressNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
Focus was my path, and the path leads me to the dreamO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho