Rap da Persistência - Foco No Treino

Persistence Rap - Enfoque en la formación

Rap da Persistência - Foco No Treino

Percepción, forma física, fuerza y habilidadPercepção, a forma física, força e habilidade
Me hacen quien soy, haciendo alarde de longevidadMe fazem ser quem eu sou, ostentando longevidade
La experiencia se logra con sudor, dedicaciónExperiência se consegue com suor, dedicação
Las artes marciales mi sincera gratitudAs artes marciais minha sincera gratidão

El sentimiento me conmovió, mostré graciasO sentimento me moveu, demonstrei agradecimento
Mi vida me dediqué a la formación incansableMinha vida eu dediquei ao incansável treinamento
Todos los días, era una regla, lo que plantamos cosechamosTodo dia, era regra, o que plantamos colhemos
10.000 golpes en total, ni más ni menos10.000 socos ao todo, nem a mais e nem a menos

La rutina que creé poco a poco me hizo tan ligeroA rotina que criei aos poucos me deixou tão leve
No paré por la lluvia, el sol o la nieveNão parei nem pela chuva, pelo sol ou pela neve
Con meditación profunda, pude ver claramenteCom meditação profunda, eu pude ver com clareza
Cuerpo y mente, me he convertido en uno con la naturalezaCorpo e mente sã, me tornei um com a natureza

Compresión, entrenamiento, pero otros lo llaman regaloCompressão, treinamento, mas outros chamam de dom
Hoy mis golpes tan rápidos son más rápidos que el sonidoHoje meus socos tão velozes são mais rápidos do que o som
Presidente, Asociación de Cazadores I lideraPresidente, associação dos Hunters eu lidero
Mi golpe más poderoso, conoce a mi mano ceroMeu golpe mais potente, conheça minha mão zero

El sueño llevó al entrenamiento, y el entrenamiento trajo sudorO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
El sudor me trajo fatiga, y la fatiga me hizo mejorO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
En la mejora, vi mi progreso, para progresar mi enfoque impongoNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
El enfoque era mi camino, y el camino me lleva al sueñoO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho

Taxado como un perdedor, ese es el hecho que vivíTaxado de perdedor foi esse o fato que vivi
Cuanto más golpee la vida, más fuerte es el golpe que devolvíQuanto mais a vida bateu, mais forte o golpe devolvi
Sin talento, rechazado, recuerdo que dolióSem talento, rejeitado, lembro que aquilo doeu
Querían dictar mi camino, yo soy el que decide esoQueriam ditar meu caminho, quem decide isso sou eu

Cada quinientas patadas, hago mil flexionesA cada mais quinhentos chutes, eu faço mil flexões
El futuro está definido por acciones y decisionesO futuro é definido por ações e decisões
La persistencia es un regalo y favorece sólo a unos pocosA persistência é um dom e favorece apenas poucos
Si le di mil flexiones, agrego mil golpes másSe dei mil flexões eu acrescento mais mil socos

Entrenamiento, no vi un pedazo de pastel, mi objetivo era mi guíaTreinando, não vi moleza, minha meta foi meu guia
Concéntrate sólo en la victoria, quédate hasta el amanecerO foco só na vitória, fico até o raiar do dia
Tomado por mis sueños, en mí mismo tenía feLevado pelos meus sonhos, em mim mesmo tive fé
Incluso cuando se desmayó, todavía estaba de pieMesmo quando desmaiado continuava de pé

Lo admito, la forma en que he estado caminando nunca fue fácilAdmito, nunca foi fácil o caminho por onde andei
Todo el dolor que he soportado, tantas veces he lloradoTodas dores que suportei, tantas vezes que já chorei
El cansancio estaba tan presente que establecí una amistadO cansaço foi tão presente que firmei uma amizade
Para obtener lo que quiero todo lo que se necesita es fuerza de voluntadPra ter o que eu quero basta força de vontade

El sueño llevó al entrenamiento, y el entrenamiento trajo sudorO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
El sudor me trajo fatiga, y la fatiga me hizo mejorO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
En la mejora, vi mi progreso, para progresar mi enfoque impongoNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
El enfoque era mi camino, y el camino me lleva al sueñoO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho

No acepto limitaciones, lucho contra, me opongoNão aceito limitações, eu luto contra, me oponho
Ser un gran espadachín en el mundo siempre ha sido mi sueñoSer um grande espadachim no mundo, sempre foi meu sonho
Ni segundo, ni tercero, siempre la parte superior, ser mejorNem segundo, nem terceiro, sempre o topo, ser melhor
Y para eso no derramé, crear un estanque de sudorE pra isso não derramei, crie um lago de suor

El dolor es mi compañero, el agotamiento siempre a un ladoA dor é minha companheira, exaustão sempre do lado
Siempre atento a mi objetivo, cada paso que se daAtento sempre a minha meta, cada passo que é dado
Lucho por lo que creo, eso es todo lo que me importaLuto pelo o que acredito, apenas isso me interessa
Aunque me cueste la vida, cumpliré mi promesaMesmo que custe a vida, cumprirei minha promessa

Katanas en mis manos, un pañuelo, así es como cazoKatanas em minhas mãos, uma bandana, é como caço
Haciendo paso a través de rocas, a través de paredes, a través de aceroAbrindo caminho por rochas, por muralhas, pelo aço
Observé y aprendí, en humildad vi valorObservei e aprendi, na humildade vi valor
En una isla aislada Mihawk era mi mentorEm uma ilha isolada Mihawk foi meu mentor

Así que entrené sin descanso, hasta que mi cuerpo estaba entumecidoEntão treinei sem descansar, até meu corpo ter dormência
Superando mis límites, aumenté mi resistenciaSuperando meus limites, aumentei minha resistência
Sigo el lado de Luffy, juntos no vemos límiteSigo ao lado de Luffy, juntos não vemos limite
Incluso en todo el mundo, me convertí en el mejor que hayAté no mundo todo, me tornar o melhor que existe

El sueño llevó al entrenamiento, y el entrenamiento trajo sudorO sonho levou ao treino, e o treino trouxe o suor
El sudor me trajo fatiga, y la fatiga me hizo mejorO suor, me trouxe o cansaço, e o cansaço me fez melhor
En la mejora, vi mi progreso, para progresar mi enfoque impongoNa melhora, vi meu progresso, ao progresso meu foco imponho
El enfoque era mi camino, y el camino me lleva al sueñoO foco foi meu caminho, e o caminho me leva ao sonho