Rap do Aram (Chain Chronicle)

Rap de Aram (Chain Chronicle)

Rap do Aram (Chain Chronicle)

Siempre solo caminé, por los valles del continenteSempre sozinho eu andei, pelos vales do continente
Y así fue como me volví más fuerte, independienteE foi assim que me tornei bem mais forte, independente
Lo que hacía lo hacía sin mostrar peso en la concienciaO que eu fazia fiz sem demonstrar peso na conciência
Si quería, robaba, instinto de supervivenciaSe queria, roubava, instinto de sobrevivência

Y así fue como me mantuve por varios meses seguidosE foi assim que me mantive por vários meses à fio
Cada día una batalla, vida llena de desafíosA cada dia uma batalha, vida de desafios
Vivía en un pueblo, hasta que un día llegóEu vivia numa vila, até que um dia chegou
El momento en que desafortunadamente todo cambióO tempo que infelizmente aquilo tudo mudou

Todo acabado y destruido, recuerdo eso año tras añoTudo acabado e destruído, eu lembro disso ano após ano
La furia sin límites de las órdenes de un rey tiranoA fúria sem limites das ordens de um rei tirano
Perdí todo lo que tenía, amigos, pueblo quemadoPerdi tudo que eu tinha, amigos, vila queimada
Por culpa de ese ejército no quedó nadaPor causa daquele exército não sobrou nada

Aprendí a protegerme, era débil y muy lentoAprendi a me proteger, era fraco e muito lento
Cambié, disciplinado hice mi propio entrenamientoMudei, regrado eu fiz meu próprio treinamento
Con el tiempo noté cambiosCom o tempo eu percebi mudança
Pero quiero ser más grande, ser mejor, para tener mi venganzaMas quero ser maior, ser melhor, para ter minha vingança

¿Soy un ladrón o un cazador?Sou um ladrão ou um caçador?
Ya sé quién soy, soy un luchadorEu já sei quem sou, sou um lutador
Soy Aram, y este es mi poderEu sou aram, e esse é meu poder
Puedo absorber energía pero también devolvértelaPosso pegar energia mas também te devolver

Recorriendo, caminando, vagando por el caminoPercorrendo, andando, vagando pelo caminho
Me di cuenta de que nadie puede resolverlo todo soloPercebi que ninguém pode resolver tudo sozinho
Y fue ahí donde descubrí el secreto para mantenerme vivoE foi aí que descobri o segredo pra ficar vivo
Unirme con personas con el mismo objetivoSe junta com pessoas com o mesmo objetivo

Entrenando cada golpe con mi espadaTreinando cada golpe com minha espada
Encontré amigos verdaderos en medio de esta jornadaEncontrei com amigos verdadeiros no meio dessa jornada
Desafíos y peligros en el trayectoDesafios e perigos no trajeto
Pero no hay límites, porque unidos nuestro equipo está completoPorém, não há limites, pois unidos nosso time está completo

Voy y tomo, ladrón por naturalezaVou e tomo, ladrão por natureza
Si necesito tu energía, será mi presaCaso eu necessite sua energia será a minha presa
Mi poder ya se puede percibirO meu poder já dá pra perceber
Puedo tomar sin piedad, pero en una pelea también puedo devolverPosso pegar sem dó, mas numa luta também posso devolver

Golpes certeros, habilidad innataGolpes certeiros, habilidade nata
Precisión mezclada con esquivas de un talento acróbataPrecisão misturada com esquivas de um talento acrobata
Combinando y revelando mi poderCombinando e revelando meu poder
Todos verán realmente todo lo que puedo hacerTodos verão de fato finalmente tudo que eu posso fazer

¿Soy un ladrón o un cazador?Sou um ladrão ou um caçador?
Ya sé quién soy, soy un luchadorEu já sei quem sou, sou um lutador
Soy Aram, y este es mi poderEu sou aram, e esse é meu poder
Puedo absorber energía pero también devolvértelaPosso pegar energia mas também te devolver