Não Pode Ver o Final (Something)

Ne Peut Pas Être la Fin (Quelque Chose)

Não Pode Ver o Final (Something)

Pour moi, tu es la lumièreVocê para mim é luz
Qui chasse l'ombre de la tristesseQue espanta a sombra da tristeza
Pour moi, tu es la vieVocê para mim é a vida
Je ne peux pas partir comme çaNão posso partir assim
Ça ne peut pas être la finNão pode ser o final

Ton sourire est l'amour mêmeSeu sorriso é o próprio amor
Chaque geste est si précieuxCada gesto seu é tão querido
Sans toi, je n'existe pasSem você eu não existo
Je ne peux pas partir comme çaNão posso partir assim
Ça ne peut pas être la finNão pode ser o final

Tu peux me chasser de ton amourPode me expulsar do seu amor
Je ne partirai pas, non, je ne partirai pasEu não vou, não, não vou
Si ça veut dire que je ne suis pas un hommeSe isso é não ser homem
Je ne le suis pas, je ne le suis pas, je ne le suis pasEu não sou, eu não sou, eu não sou

Je ne veux même plus de ton amourJá nem quero o seu amor
Je veux juste être ton ombreQuero ser apenas sua sombra
Laisse-moi rester, ma chérieDeixe-me ficar, querida
Je ne peux pas partir comme çaNão posso partir assim
Ça ne peut pas être la finNão pode ser o final