Pombo Mensageiro

Paloma Mensajera

Pombo Mensageiro

Quiero ir otra vezQuero ir outra vez
Viajar a través del mar azul del cieloViajar através do mar azul do céu
Sobre campos verdes y montesSobre campos verdes montes
Flores y claras fuentesFlores e claras fontes
Ir a casa por el camino azul del cieloIr pra casa pela estrada azul do céu
Porque aquí en esta prisiónPois aqui nessa prisão
La soledad oscurece el corazónSolidão anoitece o coração
Solo el Sol afuera es el que me hace soñarSó o Sol lá fora é que me faz sonhar
El viento viene a llamar, abre las alas para volarVento vem chamar abre as asas pra voar
De repente ya es noche otra vezDe repente já é noite outra vez

Y la paloma mensajera, pobre prisioneraE o pombo mensageiro pobre prisioneiro
Piensa que ha vuelto a viajar, libre otra vezPensa que já foi viajar de novo livre outra vez
Allá en el cielo libre, allá en el cieloLá no céu livre lá no céu
Viviendo un tiempo bueno que ya no existe másVivendo um tempo bom que não existe mais
Allá en el cielo libre, allá en el cieloLá no céu livre lá no céu
Viviendo un sueño bueno que ya quedó atrásVivendo um sonho bom já ficou pra trás

Quiero la luz del Sol naciendoQuero a luz do Sol nascendo
Y el perfume de las mañanasE o perfume das manhãs
Volar en paz, feliz de más, no importa la direcciónVoar em paz feliz demais tanto faz a direção
Quiero escuchar el claro sonido de mil canciones en el aireEu quero ouvir o claro som de mil canções no ar
Es triste ver brillar el Sol en la celda de metalÉ triste ver o Sol brilhar na cela de metal
¿Quién viene a abrir la puerta, por favor?Quem vem abrir a porta, por favor

Y la paloma mensajera, pobre prisioneraE o pombo mensageiro pobre prisioneiro
Sueña que ha vuelto a viajar, libre otra vezSonha que já foi viajar de novo livre outra vez
Allá en el cielo libre, allá en el cieloLá no céu livre lá no céu
Viviendo un tiempo bueno que ya no existe másVivendo um tempo bom que não existe mais
Allá en el cielo libre, allá en el cieloLá no céu livre lá no céu
Viviendo un sueño bueno que fueVivendo um sonho bom que foi
Un sueño que quedó atrásUm sonho ficou pra trás