Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 115.578

28 (점점 어른이 되나 봐) (feat. NiiHWA)

Agust D

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

28 (점점 어른이 되나 봐) (feat. NiiHWA)

나이를 먹어가고naireul meogeogago
세상을 알아가네sesang-eul aragane
그럼에도 세상을 모르는 게 더 약이었을까geureomedo sesang-eul moreuneun ge deo yagieosseulkka
불이 꺼진 방 안과는buri kkeojin bang an-gwaneun
전혀 다른 야경을 바라보며jeonhyeo dareun yagyeong-eul barabomyeo
낮게 읊즈린 말natge eupjeurin mal

점점 어른이 되나 봐jeomjeom eoreuni doena bwa
기억이 안 나gieogi an na
내가 바란 것들은 무엇이었나naega baran geotdeureun mueosieonna
나 이제는 겁나na ijeneun geomna
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나nae kkumui papyeondeureun eodiro ganna

숨은 쉬는데sumeun swineunde
심장은 고장이 난 것 같은데simjang-eun gojang-i nan geot gateunde
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게geurae ijen marya kkumeul jwineun ge
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데beogeopgiman han eoreuni doeneun ge eoreuni doeneunde

(Oh no) 스물이 되면 바뀔 줄 알았지(Oh no) seumuri doemyeon bakkwil jul aratji
졸업을 하면 바뀔 줄 알았지joreobeul hamyeon bakkwil jul aratji
(Shit) 그렇게 렇게 서른이면(Shit) geureoke reoke seoreunimyeon
그래 그래서 나는 뭐가 바뀌었지geurae geuraeseo naneun mwoga bakkwieotji

가끔씩 덜컥 이유 없이 눈물이 쏟아져gakkeumssik deolkeok iyu eopsi nunmuri ssodajyeo
내가 바란 삶 내가 원한 삶 그저 그런 삶naega baran sam naega wonhan sam geujeo geureon sam
뭐가 됐든 이젠 상관없지mwoga dwaetdeun ijen sanggwaneopji
하루라도 막 걱정 없이harurado mak geokjeong eopsi
하루라도 막 고민 없이harurado mak gomin eopsi
사는 게 사는 게 사는 게saneun ge saneun ge saneun ge

점점 어른이 되나 봐jeomjeom eoreuni doena bwa
기억이 안 나gieogi an na
내가 바란 것들은 무엇이었나naega baran geotdeureun mueosieonna
나 이제는 겁나na ijeneun geomna
내 꿈의 파편들은 어디로 갔나nae kkumui papyeondeureun eodiro ganna

숨은 쉬는데sumeun swineunde
심장은 고장이 난 것 같은데simjang-eun gojang-i nan geot gateunde
그래 이젠 말야 꿈을 쥐는 게geurae ijen marya kkumeul jwineun ge
버겁기만 한 어른이 되는 게 어른이 되는데, oh nobeogeopgiman han eoreuni doeneun ge eoreuni doeneunde, oh no

28 (Seems like I'm becoming an adult) (feat. NiiHWA)

Growing older
Getting to know the world
Would it have been easier not knowing the world
Looking at a completely different night view
In a dark room
Whispering softly

Seems like I'm becoming an adult
I can't remember
What were the things I wished for
Now I'm scared
Where did the fragments of my dreams go

Breathing but
Feels like my heart is broken
Yeah, now holding onto dreams
Becoming a heavy adult
Becoming an adult

(Oh no) Thought things would change when I turned twenty
Thought things would change after graduation
(Shit) Like that, when I turn thirty
Yeah, so what has changed for me

Sometimes tears flow without reason
The life I wished for, the life I wanted, just that kind of life
Whatever it is, it doesn't matter now
Just living without worries for a day
Just living without overthinking for a day
Living is living is living

Seems like I'm becoming an adult
I can't remember
What were the things I wished for
Now I'm scared
Where did the fragments of my dreams go

Breathing but
Feels like my heart is broken
Yeah, now holding onto dreams
Becoming a heavy adult
Becoming an adult, oh no

Escrita por: Agust D / EL CAPITXN / Hiss Noise. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Julia. Subtitulado por Bella y más 1 personas. Revisión por a. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agust D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección