Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 132.679

D-Day

Agust D

Letra

Significado

Der D-Day

D-Day

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (keinen Schmerz)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)

Ich würde wirklich sterben bis zum D-Day
I'd die for real till the d-day
I'd die for real till the d-day

Aber es wird gut (gut)
But it's gonna be okay (okay)
But it's gonna be okay (okay)

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (keinen Schmerz)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)

Ich würde wirklich sterben, ich sehe, Karma wird zurückkommen zu mir
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)

Der D-Day kommt, es ist ein verdammter guter Tag (woo)
D-day's coming, it's a fucking good day (woo)
D-day's coming, it's a fucking good day (woo)

Für diesen Tag habe ich mich durch ein Labyrinth gekämpft (woo)
이날을 위해서 여지껏 미로를 거닌듯해 (woo)
inareul wihaeseo yeojikkeot miroreul geonindeutae (woo)

Vielleicht sind die vergangenen Tage, die so naiv waren, jetzt vorbei (ja, ja, ja, oh, ja)
어쩌면 어리숙했던 지난날은 이제 over (yeah, yeah, yeah, oh, yeah)
eojjeomyeon eorisukaetdeon jinannareun ije over (yeah, yeah, yeah, oh, yeah)

Um für unsere Wiedergeburt anzustoßen, heben wir das Glas (ja)
다시 태어날 우릴 위해 축배를 다시금 들어 (yeah)
dasi tae-eonal uril wihae chukbaereul dasigeum deureo (yeah)

In einer Welt voller Hass ist der Groll
미움이 가득한 세상에 증오는
miumi gadeukan sesang-e jeung-oneun

Umso mehr überflüssig (gut)
더더욱 불필요하네 (okay)
deodeouk bulpiryohane (okay)

Die Lotusblume blüht strahlend selbst im Morast
연꽃은 진흙탕 속에서도 찬란하게 꽃피우기에
yeonkkocheun jinheuktang sogeseodo challanhage kkotpiugie

Vergleiche dich nicht mit anderen, fühle dich nicht minderwertig
아등바등 남과 비교 열등감 자기혐오
adeungbadeung namgwa bigyo yeoldeunggam jagihyeomo

Solche Dinge zielen wir ab, ab heute wird das Ziel fokussiert (ja, ja, ja)
이런 것들로 향해 오늘부로 총구를 겨눠 (yeah, yeah, yeah)
ireon geotdeullo hyanghae oneulburo chonggureul gyeonwo (yeah, yeah, yeah)

Was bist du? Zerschlage deine Grenzen, Kumpel
당신은 무엇인가? 한계 따윈 부셔내 인마
dangsineun mueosin-ga? han-gye ttawin busyeonae inma

Bereue die Vergangenheit nicht und fürchte die Zukunft nicht, Kumpel
과거를 후회 말고 미래를 두려워하지 마 인마
gwageoreul huhoe malgo miraereul duryeowohaji ma inma

Es ist unvermeidlich, es tut weh und es wird wehtun, ja
피할 수 없음 맞고 충분히 아프고 말길, yeah
pihal su eopseum matgo chungbunhi apeugo malgil, yeah

Reiß nicht unnötig an Wunden
괜히 상처를 헤집으면서
gwaenhi sangcheoreul hejibeumyeonseo

Lass die Narben nicht wachsen, ja (woo-ooh)
흉터를 키우질 말길, yeah (woo-ooh)
hyungteoreul kiujil malgil, yeah (woo-ooh)

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yеah
I can't remember, yеah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yеah
I can't remember, yеah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Sag nicht mehr (ja, ja, ja)
Don't say no more (yeah, yeah, yeah)
Don't say no more (yeah, yeah, yeah)

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Wechsel rüber, die Zeit tickt und weiter
Switch over, time tickin' and over
Switch over, time tickin' and over

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (ja, ja, ja)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (yeah, yeah, yeah)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (yeah, yeah, yeah)

Ich würde wirklich sterben bis zum D-Day
I'd die for real till the d-day
I'd die for real till the d-day

Aber es wird gut (gut)
But it's gonna be okay (okay)
But it's gonna be okay (okay)

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (keinen Schmerz, keinen Schmerz)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain, no pain)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain, no pain)

Ich würde wirklich sterben, ich sehe, Karma wird zurückkommen zu mir (zu mir zurück)
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (back for me)
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (back for me)

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt (woo)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (woo)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (woo)

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (oh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (oh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (oh)

Der D-Day kommt, befreit von Verbotenem
D-day's coming 금지된 것들로부터
D-day's coming geumjidoen geotdeullobuteo

Gleichzeitig öffnest du dein neues Kapitel
해방됨과 동시에 당신의 뉴 챕터를 열어
haebangdoemgwa dongsie dangsinui nyu chaepteoreul yeoreo

Wir sind noch jung und können uns nicht festfahren
고여 있기엔 우리는 여전히 젊고도 어려
goyeo itgien urineun yeojeonhi jeomkkodo eoryeo

Ein Minimum an Mühe für einen besseren Tag als gestern (ja, ja, ja)
어제보다 나은 오늘을 위한 최소의 노력 (yeah, yeah, yeah)
eojeboda na-eun oneureul wihan choesoui noryeok (yeah, yeah, yeah)

Was bist du? Es gibt keine Grenzen, Kumpel
당신은 무엇인가? 한계 따윈 없는 거야 인마
dangsineun mueosin-ga? han-gye ttawin eomneun geoya inma

Die Vergangenheit ist vorbei und die Zukunft ist weit weg
과거는 지나갔고 미래는 먼 얘기
gwageoneun jinagatgo miraeneun meon yaegi

Was fürchtest du, Kumpel?
뭘 두려워해 인마
mwol duryeowohae inma

Die Vergangenheit ist nur die Vergangenheit (ja), die Gegenwart ist nur die Gegenwart (ja)
과거는 과거일 뿐 (yeah) 현재는 현재일 뿐 (yeah)
gwageoneun gwageoil ppun (yeah) hyeonjaeneun hyeonjaeil ppun (yeah)

Die Zukunft ist nur die Zukunft, übertreibe nicht mit der Bedeutung
미래는 미래일 뿐 과한 의미 부연
miraeneun miraeil ppun gwahan uimi buyeon

Es ist schwer, neun von zehn (oh, ja)
힘들어 십중팔구 (oh, yeah)
himdeureo sipjungpalgu (oh, yeah)

Ab heute gehe ich durch das Labyrinth und beginne einen neuen Anfang
오늘부로 미로를 지나 새로운 시작을 시작
oneulburo miroreul jina saeroun sijageul sijak

In einer von Hass überdeckten Welt blüht die Lotusblume wieder (gut, gut, gut)
증오로 뒤덮인 세상에 다시 연꽃이 핀다 (okay, okay, okay)
jeung-oro dwideopin sesang-e dasi yeonkkochi pinda (okay, okay, okay)

Ja, der D-Day kommt (kommt), geh stolz mit erhobenem Kopf, ja
그래 D-day's coming (coming) 당당히 가슴을 펴길, yeah
geurae D-day's coming (coming) dangdanghi gaseumeul pyeogil, yeah

Der Beweis liegt bei dir, also beweise es bitte, ja (ja, ja, woo-ooh)
증명은 당신 몫이니 부디 증명해 내길, yeah (yeah, yeah, woo-ooh)
jeungmyeong-eun dangsin moksini budi jeungmyeonghae naegil, yeah (yeah, yeah, woo-ooh)

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Sag nicht mehr (ja, ja, ja)
Don't say no more (yeah, yeah, yeah)
Don't say no more (yeah, yeah, yeah)

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Ich kann mich nicht erinnern, ja
I can't remember, yeah
I can't remember, yeah

Wechsel rüber, die Zeit tickt und weiter
Switch over, time tickin' and over
Switch over, time tickin' and over

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (ja, ja, ja)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (yeah, yeah, yeah)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (yeah, yeah, yeah)

Ich würde wirklich sterben bis zum D-Day
I'd die for real till the d-day
I'd die for real till the d-day

Aber es wird gut (gut)
But it's gonna be okay (okay)
But it's gonna be okay (okay)

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)

Die Zukunft wird gut (gut)
Future's gonna be okay (okay)
Future's gonna be okay (okay)

Gut, gut, schau in den Spiegel und ich sehe keinen Schmerz (keinen Schmerz)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)
Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (no pain)

Ich würde wirklich sterben, ich sehe, Karma wird zurückkommen zu mir (zu mir zurück)
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (back for me)
I'd die for real, I see karma gon' be comin' back for me (back for me)

Zeit für ein Gehalt und ich fahre in die Stadt (woo)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (woo)
Time for some paycheck and I'm ridin' downtown (woo)

Wechsel (wechsel) rüber, (rüber) die Zeit tickt und weiter (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)
Switch (switch) over, (over) time tickin' and over (woo-ooh)

Escrita por: RM / 2Live / Invincible / Agust D. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agust D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección