Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 70.882

Tony Montana (feat. Yankie)

Agust D

Letra

Significado

Tony Montana (feat. Yankie)

Tony Montana (feat. Yankie)

Tony Montana, damn
Tony Montana, shit
Tony Montana, shit

Hey gentlemen (hey, gentlemen)
Hey gentleman (hey, gentleman)
Hey gentleman (hey, gentleman)

Hold up (hold up)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

You’re hoping I’ll fail (I’ll fail, I’ll fail)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

I’m sorry, I have no issues, damn (issues, damn)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)

Mo' money, mo' problems, damn (problems, damn)
Mo' money, mo' problem, shit (problem, shit)
Mo' money, mo' problem, shit (problem, shit)

I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony, Tony, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony, Tony, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony, Tony, ooh)

Success and happiness seem alike but are different (different, different, different)
성공과 행복 같은 듯 달라 (달라, 달라, 달라)
seonggonggwa haengbok gateun deut dalla (dalla, dalla, dalla)

But I want even bigger success
허나 더 큰 성공을 원해,
heona deo keun seonggong-eul wonhae

More wealth, and way greater fame
더 많은 부와, 훨씬 커다란 명예
deo maneun buwa, hwolssin keodaran myeong-ye

I want money chasing me, not become a
돈이 나를 쫓기를 원하지, 돈만
doni nareul jjotgireul wonhaji, donman

Monster that just chases money
쫓는 괴물은 되지 않길
jjonneun goemureun doeji an-gil

(I pray) I won’t wish for others to fail
(난 기도해) 남의 실패를 바라지 않기로 해
(nan gidohae) namui silpaereul baraji an-giro hae

My family, fans, and team come first
내 가족과, fan, 그리고 team 최우선에
nae gajokgwa, fan, geurigo team choe-useone

Yeah, let’s make money, my ambitions are pretty high
그래, 돈 벌자, 내 원대한 야망은 좀 높아
geurae, don beolja, nae wondaehan yamang-eun jom nopa

The world is yours, now it’s all
The world is yours, 이제 전 세계가
The world is yours, ije jeon segyega

Goddamn (in my hands)
god-damn (내 손안에)
god-damn (nae sonane)

Hey gentlemen (hey, gentlemen)
Hey gentle man (hey, gentlemen)
Hey gentle man (hey, gentlemen)

Hold up (hold up)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

You’re hoping I’ll fail (I’ll fail, I’ll fail)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

I’m sorry, I have no issues, damn (issues, damn)
I'm sorry, I have no problem shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem shit (problem, shit)

Mo' money, mo' problems, damn
Mo' money, mo' problem, shit
Mo' money, mo' problem, shit

I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Bigger dreams, hope, Korean dream
더 큰 꿈 hope 코리안드림
deo keun kkum hope koriandeurim

Looks easy, one, two, three
쉬워 보여, one, two, three
swiwo boyeo, one, two, three

Ain't no rock-paper-scissors official injection
Ain't no 가위바위보 공식주입
Ain't no gawibawibo gongsikjuip

Jump in, you gon' bleed
뛰어들면, you gon' bleed
ttwieodeulmyeon, you gon' bleed

By my feet, I’m injecting morphine
By my feet, 네게 투입 몰핀
By my feet, nege tuip molpin

This is my block, oh, stealing your income
여긴 내 블락, oh, 뺏어 너의 수입
yeogin nae beullak, oh, ppaeseo neoui suip

Arrogant swinging like a bat
안드레 안하무인 방망이 스윙
andeure anhamuin bangmang-i seuwing

456789, cream
456789, 크림
456789, keurim

Get the money, uh, on my mind
Get the money, uh, on my mind
Get the money, uh, on my mind

After one hit, liquor shot (let's fly)
한 탕 한 뒤엔, liquor shot (let's fly)
han tang han dwien, liquor shot (let's fly)

Like a butterfly, get high, look above
Like a butterfly, get high, 머리 위를 봐
Like a butterfly, get high, meori wireul bwa

Passing over you, you little shit
너네 위를 지나가, 새꺄
neone wireul jinaga, saekkya

Fuck it, I’m already out of it, you’re groggy
Fuck it, 이미 넋이 나갔지 니 상태 그로기야
Fuck it, imi neoksi nagatji ni sangtae geurogiya

Aging without a care, hip
별일 없이 늙어만 가는 힙
byeoril eopsi neulgeoman ganeun hip

Just a bit of a mess (excuse me)
합에 좀이야 (excuse me)
habe jomiya (excuse me)

Yo, whatever you do, yo yo (yo yo)
야, 니가 뭘해도 야야 (야야)
ya, niga mwolhaedo yaya (yaya)

Yo, whatever you do, huh? (no way)
야, 니가 뭘해, huh? (안돼)
ya, niga mwolhae, huh? (andwae)

Just give me a break, your whining, blah blah
한번은 봐줘, 니 투정, 블라 블라
hanbeoneun bwajwo, ni tujeong, beulla beulla

Yeah, fuck the system, I say goodbye, bye
Yeah, fuck the system, I say good bye, bye
Yeah, fuck the system, I say good bye, bye

From the bottom to the top, wrecked
밑바닥부터 탑까지 박살
mitbadakbuteo tapkkaji baksal

Yeah, fuck your beliefs, I say, oh, die, die
Yeah, fuck ur 믿음, I say, oh, die, die
Yeah, fuck ur mideum, I say, oh, die, die

(Die) die, die, ooh, uh, die
(Die) die, die, ooh, uh, die
(Die) die, die, ooh, uh, die

Hey gentlemen (hey, gentlemen)
Hey gentle man (hey, gentleman)
Hey gentle man (hey, gentleman)

Hold up (hold up)
Wait a minute (wait a minute)
Wait a minute (wait a minute)

You’re hoping I’ll fail (I’ll fail, I’ll fail)
넌 내가 망하길 기도하지 (기도하지, 기도하지)
neon naega manghagil gidohaji (gidohaji, gidohaji)

I’m sorry, I have no issues, damn (issues, damn)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)
I'm sorry, I have no problem, shit (problem, shit)

Mo' money, mo' problems, damn
Mo' money, mo' problem, shit
Mo' money, mo' problem, shit

I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)
I know, feel like, heh, Tony Montana (bang, bang, bang, bang)

I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)
I know, feel like, heh, Tony Montana (Tony Montana, ooh)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no issues, damn)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)
I know, feel like, heh, Tony Montana (I have no problem, shit)

Escrita por: Supreme Boi, Pdogg, Agust D, 얀키 (Yankie). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Myu. Subtitulado por Bella y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agust D y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección