Besos en pausa (part. Yami Safdie)

Pauzekussen (ft. Yami Safdie)

Besos en pausa (part. Yami Safdie)

Waar te beginnen, als dit voorbij isPor donde empezar, si esto se acabo
Waar te gaan als we geen jij en ik meer zijnPor donde seguir si ya no somos tú y yo
Ik sta op het punt weer een bloemblaadje van de bloem te plukkenEstoy por quitarle otro petalo a la flor
Kijken of het geluk een beetje in mijn voordeel speeltA ver si la suerte juega un poco a mi favor

Ik weiger te denken dat dit voorbij isMe niego a pensar que esto termino
Ik weiger om aan een tafel voor twee te etenMe niego a comer en una mesa para dos
Ook al blijf ik zoeken naar een andere optieAunque sigo y sigo buscando otra opción
Jij blijft altijd bij meSiempre estas vos

Ook al wil je me niet meerAunque tu ya no me quieras
Zal mijn hemel slapende bloemen hebbenMi cielo tendra flores dormidas
Pauzekussen en verloren zakenBesos en pausa y causas perdidas
Onze afscheid doet me niet meer bang zijnYa no me asustan nuestras despedidas
Als het om liefde ging, dat vergeet je nooitSi fue por amor, eso nunca se olvida
Ik hoop dat het universum weer zijn werk doetEspero, que el universo haga lo suyo de nuevo
Om je liefde te noemenPara llamarte amor

En te zeggen dat ik van je hou, zeggen dat ik je misY decir que te quiero, decir que te extraño
Dat eerlijk zijn, eindelijk geen pijn doetQue serme sincero, por fin no hace daño
Ik heb duizend manieren geprobeerd om je te vergetenHe intentado mil maneras de olvidarte
En tussen elke poging herinner ik je weerY entre cada intento vuelvo a recordarte

Hoe zeg ik dat ik van je hou als we nu vreemden zijnComo digo te quiero si ahora somos extraños
Als we aan het eind van het verhaal onszelf pijn dedenSi al final del cuento los dos nos hicimos daño
Ik probeer je te vergeten en je niet meer te zoekenIntento olvidarte y dejar de buscarte
Maar overal kom ik je weer tegenPero en todas partes te vuelvo a encontrar

Ze zeggen dat ik niet meer aan je moet denkenMe dicen que ya no te piense
Dat ik het met iemand anders moet proberenQue con otra persona intente
Ik begrijp niet waarom ze over liefde praten zonder te weten wat het isNo entiendo porque hablan de amor sin saber que se siente
Hoe we op een dag één warenComo es que un día fuimos uno
En nu geen van beiden meer zijnY pasamos a no ser ninguno
Altijd zo ongelegenSiempre tan inoportuno

Ook al wil je me niet meerAunque tu ya no me quieras
Zal mijn hemel slapende bloemen hebbenMi cielo tendra flores dormidas
Pauzekussen en verloren zakenBesos en pausa y causas perdidas
Onze afscheid doet me niet meer bang zijnYa no me asustan nuetras despedidas
Als het om liefde ging, dat vergeet je nooitSi fue por amor, eso nunca de olvida
Ik hoop dat het universum weer zijn werk doetEspero, que el universo haga lo suyo de nuevo
Om je liefde te noemenPara llamarte amor