Besos en pausa (part. Yami Safdie)

Baisers en pause (feat. Yami Safdie)

Besos en pausa (part. Yami Safdie)

Par où commencer, si tout est finiPor donde empezar, si esto se acabo
Par où continuer si on n'est plus toi et moiPor donde seguir si ya no somos tú y yo
Je suis sur le point d'enlever un autre pétale à la fleurEstoy por quitarle otro petalo a la flor
Pour voir si la chance joue un peu en ma faveurA ver si la suerte juega un poco a mi favor

Je refuse de croire que c'est terminéMe niego a pensar que esto termino
Je refuse de manger à une table pour deuxMe niego a comer en una mesa para dos
Bien que je continue à chercher une autre optionAunque sigo y sigo buscando otra opción
Tu es toujours làSiempre estas vos

Même si tu ne m'aimes plusAunque tu ya no me quieras
Mon ciel aura des fleurs endormiesMi cielo tendra flores dormidas
Baisers en pause et causes perduesBesos en pausa y causas perdidas
Nos adieux ne me font plus peurYa no me asustan nuestras despedidas
Si c'était par amour, ça ne s'oublie jamaisSi fue por amor, eso nunca se olvida
J'espère que l'univers fera encore son œuvreEspero, que el universo haga lo suyo de nuevo
Pour t'appeler mon amourPara llamarte amor

Et dire que je t'aime, dire que tu me manquesY decir que te quiero, decir que te extraño
Être sincère, ça ne fait plus de malQue serme sincero, por fin no hace daño
J'ai essayé mille façons de t'oublierHe intentado mil maneras de olvidarte
Et à chaque essai, je te retrouve encoreY entre cada intento vuelvo a recordarte

Comment dire je t'aime si maintenant on est des étrangersComo digo te quiero si ahora somos extraños
Si à la fin de l'histoire, on s'est tous les deux fait du malSi al final del cuento los dos nos hicimos daño
J'essaie de t'oublier et d'arrêter de te chercherIntento olvidarte y dejar de buscarte
Mais partout, je te retrouve encorePero en todas partes te vuelvo a encontrar

On me dit de ne plus penser à toiMe dicen que ya no te piense
D'essayer avec une autre personneQue con otra persona intente
Je ne comprends pas pourquoi on parle d'amour sans savoir ce que ça faitNo entiendo porque hablan de amor sin saber que se siente
Comment un jour on était unComo es que un día fuimos uno
Et on est devenus personneY pasamos a no ser ninguno
Toujours si inopportunSiempre tan inoportuno

Même si tu ne m'aimes plusAunque tu ya no me quieras
Mon ciel aura des fleurs endormiesMi cielo tendra flores dormidas
Baisers en pause et causes perduesBesos en pausa y causas perdidas
Nos adieux ne me font plus peurYa no me asustan nuetras despedidas
Si c'était par amour, ça ne s'oublie jamaisSi fue por amor, eso nunca de olvida
J'espère que l'univers fera encore son œuvreEspero, que el universo haga lo suyo de nuevo
Pour t'appeler mon amourPara llamarte amor