Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.469

Regalo de Viaje

Agustín Lara

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Regalo de Viaje

Te traigo una melodía
como regalo de viaje
tu me dirás si es bonita,
si por algo te la traje.

Oyela, te la quiero cantar.

En mis horas de negra distancia
tan lejos del nido
una sombra se mete en mi alma
complejo de olvido.

Y esa sombra se vuelve misterio,
se vuelve tristeza
se hace polvo en mis noches
sin brillo
testigo de niebla.

Sin tu voz que me diga mentiras,
mentiras divinas
soy la hoguera que no tiene fuego,
que no tiene vida.

Sin la luz de tus dos esmeraldas,
lágrimas de selva
no hay amor, ni sendero ni playa,
ni luna ni estrellas.

Travel Gift

I bring you a melody
as a travel gift
you will tell me if it's pretty,
if there's a reason I brought it to you.

Listen to it, I want to sing it to you.

In my hours of dark distance
to far from the nest
a shadow creeps into my soul
a complex of forgetfulness.

And that shadow becomes a mystery,
becomes sadness
it turns to dust in my dull nights
witness of fog.

Without your voice telling me lies,
divine lies
I am the bonfire without fire,
without life.

Without the light of your two emeralds,
tears of the jungle
there's no love, no path or beach,
nor moon nor stars.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Agustín Lara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección