Rosa

Rosa

Rosa

Ma vie, jardin tristeMi vida, triste jardín
avait le charme de tes parfumstuvo el encanto de tus perfumes
et de ton rouge.y tu carmín.
Tu es née de l'illusionBrotaste de la ilusión
et tu as embaumé de tes souvenirsy perfumaste con tus recuerdos
mon cœur.mi corazón.

Rosa éblouissante,Rosa deslumbrante,
divine rose qui a enflammé mon amourdivina rosa que encendió mi amor
tu es dans ma vieeres en mi vida
le remède à la blessureremedo de la herida
qu'un autre amour a laissée.que otro amor dejó.

Rosa palpitanteRosa palpitante
qui en un instant a captivé mon âme.que en un instante mi alma cautivó.
Rosa, la plus belle,Rosa, la más hermosa,
la fleur délicatela primorosa flor
qui a parfumé mon être.que mi ser perfumó.