Gotas de Amor

Gouttes d'Amour

Gotas de Amor

Mets dans ma triste vie une goutte d'amourPon en mi triste vida una gota de amor
Une goutte du nectar de tes lèvres en fleurUna gota del néctar de tus labios en flor
Mets dans ma vie de misérable l'ombre de tes yeuxPon en mi vida paria la sombra de tus ojos
Et déshabille les dahlias de tes chastes rougeursY deshoja las dalias de tus castos sonrojos

Que jamais n'arrive l'heure de l'oubliQue nunca llegue la hora del olvido
Que jamais n'arrive la désillusionQue nunca llegue la desilusión
Que jamais ne sonne le dernier battementQue nunca suene el último latido
De notre cœur aventurierDe nuestro aventurero corazón

Que rien ne ternisse ton ciel païenQue nada empañe tu cielo pagano
Que mon âme arrose des fleurs sur ton autelQue mi alma riegue flores en tu altar
Et que les gouttes de cet amour profaneY que las gotas de este amor profano
Soient le meilleur élixir pour oublierSean el mejor licor para olvidar