Ne Pozvol' Mne Pogibnut' (Brest Fortress)

No me permitas perecer (Fortaleza de Brest)

Ne Pozvol' Mne Pogibnut' (Brest Fortress)

Potemeció el azul más allá del ríoPotemnela sineva za rekoy
Dame tiempo y el grillo cantaráDayte vremya I sverchok zapoyot
Quieto, un reposo ligeramente inquietoNepodvizhnyy, chut' trevozhnyy pokoy
Un pájaro tonto asustado por accidentePtitsa glupaya sluchayno vspugnot

Escucho el chirrido de un remo cercanoSlyshu skripnet nedaleche veslo
Un nuevo día llegó un poco antesNovyy den' nemnogo ran'she prishol
Solo contigo me siento cálidoTol'ko ryadyshkom s toboy mne teplo
Todo estará bien entre nosotros ahoraBudet vso u nas teper' khorosho

Tan tranquilo ahoraTak spokoyno seychas
La noche se desliza más lentamenteNoch' vso medlenney tay
Como si cada uno de nosotros supiera algoSlovno kazhdyy iz nas chto-to znayet
Pero no se atreve a derramar una lágrima en el umbralNo ne smeyet spugnut' na poroge slezu
La inevitable víctima de la comuniónNeizbezhnuyu zhertvu prichast'ya
No me permitas perecer, sin conocer la felicidadNe pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya

El azul se esconde, esperando algoPritailas' sineva, chto-to zhdot
Guiñando un ojo a todos los que no duermenChut' podmigivaya vsem, kto ne spit
De repente, la felicidad apretará el corazónVdrug vnezapno schast'yem serdtse sozhmot
Aunque sobre algo importante se calleKhot' o chom-to vazhnom da promolchit

De nuevo, el amanecer se empapa tímidamenteVnov' zastenchivo promoknet rassvet
Haciéndose pasar por una nube en un abrigo grisPritvoryayas' dymkoy v serom plashche
Aquí ya no hay nada más que túZdes' vsego, chto do tebya bol'she net
O hay, pero de una manera completamente diferenteIli yest', no po-drugomu voobshche

Tan tranquilo ahoraTak spokoyno seychas
La noche se desliza más lentamenteNoch' vso medlenney tay
Como si cada uno de nosotros supiera algoSlovno kazhdyy iz nas chto-to znayet
Pero no se atreve a derramar una lágrima en el umbralNo ne smeyet spugnut' na poroge slezu
La inevitable víctima de la comuniónNeizbezhnuyu zhertvu prichast'ya
No me permitas perecer, sin conocer la felicidadNe pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya

No me permitas perecer, sin conocer la felicidadNe pozvol' mne pogibnut', ne vedaya schast'ya