Bud' So Mnoj

Quédate Conmigo

Bud' So Mnoj

En el parque de verano la música suena,V letnem parke muzyka igraet -
Todos bailan en los días festivos.Vse tantsuiut v prazdnichnye dni.
Que pase el verano y pase el otoño,Pust' prokhodit leto i prokhodit osen' -
Nunca olvidemos las luces de Moscú.Ne zabyt' nam nikogda moskovskie ogni.

Coro 2 veces:Pripev 2 raza:
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj,
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.

En el parque de invierno el silencio se mezcla,V zimnem parke tishina smeetsia
Y los árboles permanecen en silencio.I derev'ia tikhie stoiat.
Tú y yo paseábamos, recordábamos el verano,My s toboj guliali, leto vspominali
Tenemos nuestra canción, vamos a cantarla juntos.U nas est' nasha pesenka, davaj ee spoem.

Coro 2 veces:Pripev 2 raza:
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj,
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.

Nos encontramos en primavera,My s toboiu vstretilis' vesnoiu
Sonriendo, suavemente dijiste:Ulybaias', tikho ty skazal:
Otoño, primavera, verano e invierno,Osen'iu, vesnoiu, letom i zimoiu
Quédate a mi lado, quédate siempre conmigo.Bud' so mnoiu riadom, bud' vsegda so mnoj.

Coro 2 veces:Pripev 2 raza:
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj,
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.

Solo.Solo.

Coro 2 veces:Pripev 2 raza:
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.
Quédate conmigo, quédate conmigo,Bud' so mnoj, bud' so mnoj,
Quédate siempre a mi lado.Bud' so mnoj vsegda ty riadom.