Star of Love

Estrella de Amor

Star of Love

La lluvia que cae sobre tu mundoThe rain that pours downs on your world
tiene un color tan dolorosamente triste que incluso llega a este corazón mío.has such a painfully sad color it even reaches this heart of mine.
Quiero levantar mis pequeñas manos para proteger tus lágrimas en las pestañas.I want to hold up my tiny hands to protect your teary eyelashes.

No encuentro las palabras para expresar cómo me siento,I can't find the words to express how I feel,
pero en silencio siempre quiero que me permitas quedarme a tu lado.but quietly I always want you to let me stay by your side.

Luchando sin cesar por alcanzar la Estrella de Amor.Endlessly struggling to reach the Star of Love.
El amor siempre es algo que todos desean.Love is always something anyone desires.
No lo guardes, no te confundas, solo intenta decirme (cómo te sientes.)Don't hold it in, don't be confused, just try telling me (how you feel.)
Absorbe tus lágrimas hasta que puedas ver los colores del arcoíris.Soak up your tears until you can see the colors of the rainbow.

La luz que se derrama desde tu mundoThe light that spills from your world
tiene un color tan suavemente feliz que ilumina este cuerpo mío.has a such gentle happy color that it illuminates this body of mine.
Esa luz tiene poder aunque no te des cuenta.That light has power although you don't realize it.

En otras palabras, ¡sí! Es porque estás aquíIn other words, yes! It's because you're here
que incluso yo me levanto, así que por favor muéstrame tu rostro sonriente.that even I stand up, so please show me your smiling face.

Este lugar ya nace la Estrella de Amor.This place is born already the Star of Love.
Una persona no puede existir completamente sola.A person cannot exist all alone.
Si hay un peso pesado que oprime tu corazón,If there is a heavy weight that holds your heart down,
intenta tomar mi mano y seguramente podremos elevarnos por el cielo azul.try taking my hand and we can surely soar through the blue sky.

Luchando sin cesar por alcanzar la Estrella de Amor.Endlessly struggling to reach the Star of Love.
El amor siempre es algo que todos desean.Love is always something anyone desires.
Este lugar ya nace la Estrella de Amor.This place is born already the Star of Love.
Una persona no puede existir completamente sola.A person cannot exist all alone.
No lo guardes, no te confundas, toma mi mano.Don't hold it in, don't be confused, take my hand.
¿Salgamos a buscar el arcoíris después de la lluvia?Shall we set out to look for the rainbow after the rain?