Open Your Mind

Open Your Mind

Open Your Mind

Crossing over the deep blue world, we meet by chanceFukai ao no sekai koete meguriau
The wind passes throughKaze ga toori nuketeku

The pure white feathers gently sway as they descendMaiorita masshiroi hane fuwari yurete
I want to wrap you up, irreplaceable, without hesitationOshiminaku kakegaenai anata wo tsutsumitai
The power to protect the one I love should be in my hands (open your mind)Aisuru hito mamoru chikara ryoute ni motteru hazu (open your mind)

Open your heart (I was always dreaming)Kokoro wo hiraite (itsumo yume miteta)
Send your wishes on the wind to a distant place (open your mind)Negai wo kaze ni nosete tooku (open your mind)
There are invisible wings (look, you have them too)Mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
You can go to a place of freedomJiyuu na basho ni yukeru
Yes, anyoneSou dare demo

When the wind starts to shine, let's start walkingKaze ga kagayaki dashitara arukidasou
Because I'm not afraid anymoreMou kowakunai kara

Beyond the torn clouds, light overflows across the riverChigireta kumo no mukou kawa hikari afure
Can you see something beyond the straight path ahead?Massugu na michi sono saki ni nanika ga mieru deshou?
Breathing in, feeling the scent of the wind, at any timeIki wo sutte kaze no nioi kanjite donna toki mo

In the endlessly vast blue worldHateshinaku hiroi ao no sekai
Flutter your small wings quicklyChiisana hane shintokyuu shite
Because you can soar facing the skySora ni mukai habatakeru kara
That is the key to the future, a new tomorrowSore wa mirai atarashii ashita
Find the key (open your mind)Mitsukeru kagi (open your mind)

Open your heart (I was always dreaming)Kokoro wo hiraite (itsumo yume miteta)
Send your wishes on the wind to a distant placeNegai wo kaze ni nosete tooku
There are invisible wings (look, you have them too)Mienai hane ga aru (hora anata ni mo aru)
You can go to a place of freedomJiyuu na basho ni yukeru

Open the door (any door)Tobira wo hiraite (donna tobira demo)
I will always be by your side (open your mind)Itsudemo watashi soba ni iru wa (open your mind)
Spread your invisible wings (look, ride the tailwind)Mienai hane hiroge (hora oikaze ni notte)
The time to take off will comeTobitatsu toki wa kuru no
Yes, anyoneSou dare demo

The sky is blue...Sora ga aoi...