Hottokenai No Sa

No Puedes Evitarlo

Hottokenai No Sa

No hay absolutamente ningún hombre para las mujeresOnna ni mattaku een no nai yatsu sa
El mal jefe siempre se queda cortowarui sempai tto tarinai setake
Aunque finjas que no eres débilfuko jyanai yoto tsuyogatte itemo
¡No puedes evitarlo cuando lo ves desde la perspectiva de una diosa!megami kara mitara hottokenai no sa!
El amable dios que cumplió mi deseoNegai o kanaeta yasashii megami tto
Se enamoró de repenteaitsu wa chyakari koi ni ochitayo
Quizás la felicidad también se deslizó por descuidoshiawase no kamo ga negi o shyotte kitta
Me confundí en esos díassonna mainichi ni tomadottetayo

Oh, somos una pareja frustranteAa modokashii futari dayone
Incluso un beso puede ser demasiado alborotadokisu no hitotsu de mo oosawagisa
OH MI DIOSAAH MY GODDESS
Oh, la felicidad no es tan fácil, es extrañoAa shiawase mo rakujyanai ne fushigi
Intenté una vez mássogun mou ichido dayo
OH MI DIOSAAH MY GODDESS

Soy hermosa y valiente desde que lleguéKirei de ottokuna watashi ga kita kara
¡Las conversaciones innecesarias son molestas de todos modos!yokei ni hanashi ga yayokoshidatte!
Él es realmente un buen tipoAitsu wa igai ni ii yatsu dakara ne
Así que quiero ayudar al corazón de la diosatasukete yari tai megami gokoro sa
La diosa traviesa se mete en problemas por ser descaradachiichya na megami wa namaiki de komaru
Se quema la mejilla y llora de inmediatomekawa yakutta tazu suguni nakidasu
Una mujer orgullosa, una hermana menor insoportableTakabii onna ni wakeshii imotto ekai no shirenai
¿Es posible ser feliz incluso para un demonio? ¿O es él el infeliz?akuma made ite shiawase? soretomo aitsu bushiawase?
¡No puedes evitarlo cuando lo ves desde la perspectiva de una diosa!megami kara mitara hottokenai no sa!