Suscríbete

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 419

Itsumademo Koko ni Imasu

Ah! Megami-Sama (Oh! My Goddess)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Itsumademo Koko ni Imasu

いつもあなたのことそばにいてまもりたいItsumo anata no kotto soba ni ite mamoritai
たとえなにがあってもいつまでもここにいますtatoe nani ga attemo itsumademo koko ni imasu

やさしいこころのひとわたしにはわかるからyasashii kokkoro no hito watashi ni wa wakaru kara
どんなきもちでもいいわたしにつたえてdonna kimochi de mo ii watashi ni tsutaete
あなたがBLUEなときたすけてあげたいからanata ga BLUE na toki tasukete agetai kara
どんなかなしみもちかづけないdonna kannashimi mo chikazukenai

repeatrepeat

あなたがのぞむのならそらのいろもかえるわanata ga nozomuno nara sora no iro mo kaeru wa
あいのつばさひろげまもってあげたいai no tsubasa hiroge mamote agatai
あなたにちかづいてくゆるせないひとたちをanata ni chikazuiteku yurusenai hito tachi o
がまんできないのごめんなさいgaman dekinai no gomen nasai

なにもいらないのよあなたさえいればいいnani mo iranai no yo anata sae ireba ii
どんなとおいばしょもどこまでもついていくわdonna tooi bashyo mo dokomademo tsuite yukuwa

DRESSもくつもDIAMONDもDRESS mo kutsu mo DIAMOND mo
なにもほしくないnani mo hoshiku nai
いまめのまえのあなたしかいらないima meno mae no anata shika iranai

repeat * (2x)repeat * (2x)

いつもあなたのことそばにいてまもりたいitsumo anata no kotto soba ni ite mamoritai
たとえtatoe

Itsumademo Koko ni Imasu (Traducción)

* I always want to be near you and protect you.
If anything should happen,
I'll always be here.

I understand kind-hearted people
Whatever you're feeling, just tell me.
I want to help you whenever you're feeling blue.
If there's any sadness, I can't get near you.

*repeat

Your wish even makes the colors in the sky change
You spread your wings of love,
I want to protect them.
I won't forgive the people try to get near you.
I'm sorry, but I can't stand it.

I don't need anything, as long as you're here.
No matter how far, I'll go anywhere.

A dress, shoes, diamonds I don't want anything.
You're here in front of me now,
so I don't need anything else.

*repeat (2x)

I always want to be near you and protect you...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ah! Megami-Sama (Oh! My Goddess) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección