Kata Omoi Shika Shiranai Kuse ni

Aunque solo conozca un tipo de amor

Hisakawa:
A mis pies, un viento sin fin
Las hojas secas giran y caen una y otra vez
Touma:
Los amantes están más distantes
Mira, la temporada ha cambiado
Inoue:
Corriendo hacia el banco
Touma:
Extendido en la rodilla
Hisakawa:
Un suéter tejido

Inoue:
En la noche de invierno
Touma:
Planeaba pasar
3:
Lleno de amor
Inoue:
Aunque solo conozca un tipo de amor
los amigos lo dicen
3:
Pero el amor se hincha solo
la felicidad y la soledad
se mezclan, es muy doloroso
No puedo acercarme a la parada de autobús
donde esa persona me mostró una sonrisa
Touma:
No soy débil ni frágil
Hisakawa:
Mi corazón está seguro
Inoue:
¿Cuándo saldré
con mi largo vestido?
Hisakawa:
Me di cuenta de que se necesita valor para enamorarse
Touma:
Cuando eres amado, no entiendes el brillo
los amigos lo dicen
Inoue:
Quiero que mis sentimientos
de amabilidad y fragilidad se inflen
pero esos sentimientos que no pueden llegar continúan
Hisakawa:
Aunque solo conozca un tipo de amor
los amigos lo dicen
3:
Pero el amor se hincha solo
la felicidad y la soledad
se mezclan, es muy doloroso