Megami no Kimochi

Sentimientos de la Diosa

A la sombra de las nubes, bajo el sol
Finalmente, un tiempo solo para los dos
Reflejando mi verdadero rostro en el espejo
Mis sentimientos no son engañosos
Incluso aquellos que hablan de sueños apasionados
Ahora están susurrando en sus almohadas
Con una sonrisa reconfortante
Se vuelven más queridos de lo necesario

Porque quiero quedarme así
Aunque he lanzado un hechizo
El amor es extraño, incluso si detienes el tiempo
Fluye sin cesar

Quiero darte ternura
Quiero vivir por ti
Desde el cálido contacto de nuestras mejillas
Se transmite

Quiero protegerte
Solo tú en todo el mundo
Como el mar, como el cielo
Con un profundo y amplio amor

Porque eres la única diosa
Siento que quiero entregarte todo
Solo los dos estamos soñando
En este vasto paisaje

Así que quiero cerrar los ojos
Y partir hacia el cielo
Montando en Pegaso
Hasta la Vía Láctea
Guiado por el amor

Quiero cantar
Con un tono de sentimientos agradables
El hechizo se desvanece deteniendo el tiempo
Y comienza a fluir

Quiero mirarte fijamente
Con una suave ternura envolvente
Aunque estoy soñando
Despierta, por favor

Te beso suavemente