Shyogakusei Jyanain Dakara

No soy una estudiante tímida

No puedo hacer citas por manual
Mi hermano mayor es lamentable
Tomé un beso y me fui
Pregunté, pero él evitó la conversación

Cuando el cielo esté despejado, vayamos al parque
Invítame a ver
Un picnic excepcional
Ella está esperando preparada

Si me lo dices con amabilidad
Me convertiré en una camarera confiable
Palabras convenientes, ¿verdad?

Si somos amantes, debemos mirarnos
Tenemos que hablar de muchas cosas
Si estás a mi lado, mi corazón se acelera
Porque no soy una estudiante tímida

Si no haces mucho
No tendrás interés, ¿verdad?
Las chicas malinterpretan
Serás rechazado y desechado de inmediato

Su sonrisa es como la de una diosa
Nos valoramos demasiado el uno al otro
No podemos superarlo

Si me abrazas y me atraes hacia ti
Si eres un chico normal, cerraré los ojos
Después, investiga por ti mismo
No es algo que te enseñen a hacer a los demás

Si tienes una cita, también los estudiantes de primaria lo hacen
Llegará la oportunidad de estar solos
Si te amo, tendremos que luchar
¿Tienes conocimientos tácticos?
Hazlo a escondidas, piensa en tus sentimientos