XXX (Kiss Kiss Kiss)

XXX (Kiss Kiss Kiss)

XXX (Kiss Kiss Kiss)

Allez, on va s'aimer, les rencontres sont toujoursSaa Koi shiyou Deai wa itsumo
Pleines de surprises devant nos yeuxMe no mae ni afureteiru wa
Dis, on va s'aimer, peu importe le momentNee koi shiyou Donna toki demo
Ne rate pas ta chance, tu sais bienCHANSU wo minogasanaide ne

Un peu d'admiration pour ce dialogueChotto akogareteru no kono SERIFU
Je t'aime, chériI love you darling
Je suis sûr qu'en dansant, nos mains s'unirontKitto te to te wo tsunaide odori toki
Alors oui, je t'aimeSo yes, I love you

XXX (Kiss kiss kiss) et puis Kiss Kiss KissXXX (Kiss kiss kiss) soshite Kiss Kiss Kiss
Quand nos regards se croisent, un message brûlantMitsume aeba hito ni atsui MESSEEJI
Mon cœur fait des SUTEPPU en boucleHAATO wa SUTEPPU kurikaesu no

Allez, on va s'aimer, les rencontres sont toujoursSaa Koi shiyou Deai wa itsumo
Ce qui arrive soudainementTotsuzen ni yatte kuru mono
Dis, on va s'aimer, ne te fais pas de souciNee Koi shiyou Kamaenaide
Il n'y a rien à craindre, tu saisKowagaru koto wa nai yo ne
Allez, on va s'aimer, au milieu des saisonsSaa Koi shiyou Kisetsu no naka de
Qui se croisent, qui est-ce ?Meguriau hito wa dare desyo?
Dis, on va s'aimer, allons-y vraimentNee Koi shiyou Maji ni deyou yo
Demain brillera encore plusAshita wa motto kirameiteru

Quel visage devrais-je faire, je me demande ?Donna kao shite ieba ii no ka na?
Je t'aime, chériI love you, darling
Je veux vraiment saisir ta main et te le faire sentirGYU tto so no te tsukamaete todoketai
Alors oui, je t'aimeSo yes, I love you

XXX (Kiss kiss kiss) et puis Kiss Kiss KissXXX (Kiss kiss kiss) soshite Kiss Kiss Kiss
Le matin, l'après-midi, le soir, un message brûlantAsa mo hiru mo yoru mo atsui MESSEEJI
Je veux te serrer doucement, sans retenueAmaku horanikaku dakishimetai

Allez, on va s'aimer, les rencontres sont toujoursSaa Koi shiyou Deai wa itsumo
Pleines de surprises devant nos yeuxMe no mae ni afureteiru wa
Dis, on va s'aimer, peu importe le momentNee koi shiyou Donna toki demo
Ne rate pas ta chance, tu saisCHANSU wo minogasanaide
Allez, on va s'aimer, au milieu des saisonsSaa Koi shiyou Kisetsu no naka de
Il y a des gens qui se croisentMeguriau hito wa iru kara
Allez, on va s'aimer, dis, on va le faireSaa Koi shiyou Nee Koi shimasho
Demain brillera encore plusAshita wa motto kirameiteru

Allez, on va s'aimer, les rencontres sont toujoursSaa Koi shiyou Deai wa itsumo
Ce qui arrive soudainementTotsuzen ni yatte kuru mono
Dis, on va s'aimer, ne te fais pas de souciNee Koi shiyou Kamaenaide
Il n'y a rien à craindre, tu saisKowagaru koto wa nai yo ne
Allez, on va s'aimer, au milieu des saisonsSaa Koi shiyou Kisetsu no naka de
Qui se croisent, qui est-ce ?Meguriau hito wa dare desyo?
Dis, on va s'aimer, allons-y vraimentNee Koi shiyou Maji ni deyou yo
Demain brillera encore plusAshita wa motto kirameiteru