My Heart, Your Heart

My Heart, Your Heart

My Heart, Your Heart

Love doesn’t just happen, being close isn’t enoughKoi ni naranai ne soba ni iru dake ja
Even if I ask questions, I’m just a clueless foolnazo wo kakete mo donkan na hito dakara
Wearing summer clothes, I came to the spring seanatsu no fuku wo kite haru no umi ni kita
Gently wrapped in your shirtanata no SHATSU de yasashiku kabatte

My heart can’t speak outMy heart iidasenai
Please kiss mePlease KISU shite tte
Daydreams swell upDay dream yume wa fukurami
And fade high into the skysora ni takaku kieru

Every girl can find happinessOnna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
When love begins, they start to shinekoi ga hajimareba kagayakidasu
Even if I shed tears, if it’s because of youtatoe namida nagashite mo anata no sei nara
It doesn’t hurt, I’m not sadmune wo itamete mo kanashikunai

I want to keep a secret, I want to feel the sinHimitsu mochitai na tsumi wo kanjitai
Even if I know your news, I’ll act like I don’tanata no news shitte'te mo shiranpuri
In autumn, I’ll get flustered, in winter, I’ll be troubledaki ni tokimiete fuyu ni nayande mo
As long as my precious love can bloom, it’s all gooddaiji na koi ga minoreba ii yo ne

I want to confirm your heartYour heart tashikametai
Believe in the touch of your fingersBelieve fureta yubi wo
It’s my first true loveTrue love hajimete dakara
My cheeks burn with desirehoho ga atsuku moeru

Every girl becomes beautiful when she’s in loveOnna no ko wa koishitara utsukushiku nareru
No need for red lipstickakai kuchibeni mo hitsuyou nai
Even if I can’t sleep, I spend my time dreamingnemurenakute sugoshite mo yume bakari mite'ru
My feelings overflowomou kimochi dake afurete-iru

Every girl can find happinessOnna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
When love flows, she becomes invincibleai ga minagireba muteki ni naru
Even if I shed tears, if it’s because of youtatoe namida nagashite mo anata no sei nara
It doesn’t hurt, I become gentlemune wo itamete mo yasashiku naru