My Heart, Your Heart

Mi Corazón, Tu Corazón

My Heart, Your Heart

No puedo enamorarme estando solo a tu ladoKoi ni naranai ne soba ni iru dake ja
Incluso si hago preguntas, eres tan indiferentenazo wo kakete mo donkan na hito dakara
Vistiéndome con ropa de verano, llegué al mar de primaveranatsu no fuku wo kite haru no umi ni kita
Suavemente cubierto con tu camisaanata no SHATSU de yasashiku kabatte

Mi corazón no puede decirloMy heart iidasenai
Por favor, dame un besoPlease KISU shite tte
El sueño diurno se hinchaDay dream yume wa fukurami
Desapareciendo alto en el cielosora ni takaku kieru

Cualquier chica puede ser felizOnna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
Cuando comienza el amor, brillakoi ga hajimareba kagayakidasu
Incluso si derramo lágrimas, si es por tu culpatatoe namida nagashite mo anata no sei nara
Aunque mi corazón duela, no es tristemune wo itamete mo kanashikunai

Quiero guardar secretos, quiero sentir el pecadoHimitsu mochitai na tsumi wo kanjitai
Aunque sepas tus noticias, haces como si no lo supierasanata no news shitte'te mo shiranpuri
Apareces en otoño y te preocupas en inviernoaki ni tokimiete fuyu ni nayande mo
Si un amor importante florece, está bien, ¿verdad?daiji na koi ga minoreba ii yo ne

Tu corazón quiero confirmarloYour heart tashikametai
Creer, tocar tus dedosBelieve fureta yubi wo
El verdadero amor comienza, por esoTrue love hajimete dakara
Mis mejillas ardenhoho ga atsuku moeru

Cuando una chica se enamora, se vuelve hermosaOnna no ko wa koishitara utsukushiku nareru
No necesita lápiz labial rojoakai kuchibeni mo hitsuyou nai
Aunque pase despierta sin dormir, solo ve sueñosnemurenakute sugoshite mo yume bakari mite'ru
Solo los sentimientos que tengo están desbordandoomou kimochi dake afurete-iru

Cualquier chica puede ser felizOnna no ko wa dare datte shiawase ni nareru
Cuando el amor es desbordante, se vuelve invencibleai ga minagireba muteki ni naru
Incluso si derramo lágrimas, si es por tu culpatatoe namida nagashite mo anata no sei nara
Aunque mi corazón duela, se vuelve amablemune wo itamete mo yasashiku naru