Hoshizora Shoukan (translation)

Invocación bajo el cielo estrellado (traducción)

Hoshizora Shoukan (translation)

Los hombres que no son valientesThe men who are not brave
Y no conocen los caminos del amorAnd don't know the ways of love
Pero aún así siguen sus cálidos corazones hacia el cieloBut nonetheless follow their warm hearts towards the sky
Con la chica a la que no pueden expresar sus sentimientosWith the girl they can't tell their feelings to
La distancia es mayor que las estrellas están lejosThe distance is greater than the stars are far

*Reúne tu valentía, sigue y sedúcela*Summon your courage, go on and seduce her
Dale todo el cielo a los dosGive the entire sky to the two of you
No puedes ser solo gentil, fascínalaYou can't just be gentle, fascinate her
Dale una noche donde las estrellas caiganGive her a night where the stars come raining down

Llévala a la torre nocturnaTake her out to the night tower
Si tienes el coraje de decirleIf you have the courage to tell her
En el ascensor de los sueños El botón es "R"In the elevator of dreams The button is "R"

Deberías haber recordado el hechizo del amorYou should have remembered the spell of love
Un beso está por venir al final de estoA kiss is to come at the end of this

Pasa una noche solo ustedes dosSpend a night just the two of you
Espera juntos una estrella fugazWait for a shooting star together
Más allá de los hombros que abrazaste, dale una señalBeyond the shoulders you embraced, give her a sign
Dios te dará una oportunidad en el momento adecuadoGod will give you a timing chance

repetir *repeat *