Pecado

Sünde

Pecado

Mein Herz will ein Geheimnis erzählenO meu coração quer contar um segredo
Denn es wird schon schwer, diese Liebe zu verbergenPorque já tá difícil esconder esse amor
Ich weiß, dass unsere Sache schon lange vorbei istSei que nosso caso acabou já faz um tempo
Bist du glücklich, wie kann ich es dir zeigen?Será que você está feliz como eu posso te fazer?

Ist es eine Sünde, dich zu wollen, mit dir aufzuwachen?Será que é pecado querer, acordar com você?
Deinen Körper zu spüren und dich sagen zu hörenPoder sentir seu corpo e te ouvir dizer
Ich kann nicht ohne dich lebenNão vivo sem você

Dich zu küssen und unser Ding geschehen zu lassenBeijar a tua boca e deixar nosso lance acontecer
Es wird großartig sein, wenn du deine Meinung änderstVai ser bom demais se você voltar atrás

Um mich so zu haben, wie du es willstPra você me ter do jeito que quer
Musst du lernen, meine Frau zu seinVai ter que aprender ser minha mulher
Weißt du, wie es ist, meine Frau ist andersSabe como é, mulher minha é diferente
Sie muss wissen, zurückzuschauenTem que saber olhar pra trás
Und dabei nach vorne zu denkenPensando lá na frente

Intelligent sein, den richtigen Moment für Zuneigung kennenSer inteligente, saber a hora do carinho
Geben und nehmen, so läuft dasDar e receber, esse é o proceder
Du hattest deine Chance, hast sie aber verpasstVocê já teve tua chance, mas desperdiçou
Und jetzt willst du, dass ich alles glaube, was du gesagt hastE agora quer que eu acredite em tudo que falou
Ach, keinen Scheiß, nehmen wir mal an, ich glaube dirAh, porra nenhuma, vamos supôr que eu acredite
Du kommst zurück zu mir, aber ich gebe dir einen TippVocê volta pra mim, mas vou te dar um palpite
Kümmere dich gut um das, was dir gehört, und es wird immer deins seinCuide bem do que é seu, e sempre seu será
Und, was hast du dazu zu sagen?E aí, o que você tem pra falar?

Ist es eine Sünde, dich zu wollen, mit dir aufzuwachen?Será que é pecado querer, acordar com você?
Deinen Körper zu spüren und dich sagen zu hörenPoder sentir seu corpo e te ouvir dizer
Ich kann nicht ohne dich lebenNão vivo sem você

Um mich so zu haben, wie du es willstPra você me ter do jeito que quer
Musst du lernen, meine Frau zu seinVai ter que aprender ser minha mulher
Weißt du, wie es ist, meine Frau ist soSabe como é, mulher minha é desse jeito
Sie muss wissen, den linken Teil des Herzens zu schätzenTem que saber dar valor ao lado esquerdo do peito
Am Anfang warst du echt coolAté que no começo você era na moral
Aber dann hast du dich zu sehr verändertMas depois mudou demais
Das führte zu einem EndeResultando em final

Ich weiß nicht, ich denke, es ist besser, Freunde zu seinNão sei, acho melhor sermos amigos
Verdammtes Mist! Deine Sturheit macht mich fertig!Que porra! Que teimosia! Tá me deixando fudido!
Warum willst du mit mir zusammen sein, wenn du nicht weißt, was du willst?Pra que quer ficar comigo, se não sabe o que quer?
Lass mich dich suchen, wenn ich eines Tages willDeixa que eu te procuro, se um dia eu quiser
Es sei denn, du schaffst es, mich schnell zu überzeugenA não ser que consiga logo me convencer
Gib mir einen verdammten Grund, dich nicht zu vergessenMe dê uma droga de um motivo pra não te esquecer

Nein! Lass nicht alles vorbeigehenNão! Não deixe tudo passar
Dein Platz hier wird dir niemand nehmenSeu lugar daqui ninguém vai tirar
Du wirst merken, dass wir beideVai perceber que eu e você
Viel mehr sind als FreundeSomos bem mais que amigos
Und noch viel zu erleben haben.E temos muito que viver