Stop Right Now

Detente Ahora Mismo

Stop Right Now

Muchas empresas construyeron sus altas gananciasQuite a lot of companies did build their high profit
Explotando países del tercer mundoOn exploiting third world countries
sin conocer límiteswithout knowing any bounderies
Convirtiendo la naturaleza en un páramoTurning nature in a wasteland
mientras cuentan con la misma manowhile counting with the same hand
'Nueve para nosotros y una para ellos'"Nine for us and one for them"
no resistirán porque prohibimosthey won't resist 'cause we did ban
los sindicatos para detener las luchas por salarios más altos, derechos humanosTrade unions to stop fights for higher wages, human rights
No hay igualdad, solo mentiras, ¿cuándo abriremos los ojos?No equality but lies when do we open our eyes
Y me dices que vienen aquí, por favor cállate, me estoy congelandoAnd you tell me they come here please shut up I'm freezin
Por bienes de lujo, por razones económicasFor luxury goods, for economical reason

Me dices que me estoy congelando, vienen aquí por una razónYou tell me I'm freezin, they come here for a reason
Propaganda de derecha, por favor dime que estás bromeandoRightwing propaghanda, please tell me that you're teazin
Detente ahora mismo, cálmate, por favor tranquilízateStop right now, be quite oh please come down
Piensa primero, luego gritaThink first, then shout
Usa tu cabeza antes de gritar en voz altaUse your head before you shout out loud
¡Oye! Detente ahora mismo, no quiero escuchar mentiras, no, por favor cállateHey! Stop right now, don't wanna hear no lies, no, please shut your mouth
Y ahora afuera, usa tu cabeza antes de juzgar y gritarAnd outside now, use your head before you judge and shout

¿Por qué crees que arriesgan sus vidas,Why do you think they risk their lives,
pequeños niños, esposos, esposaslittle children, husbands, wifes
Dejando la costa africana en algo más parecido a una cáscara que a un barcoLeaving the african coast in more a nutshell than a boat
Escapando del hambre, la guerra civil, la tortura, el rapto... ¿necesitas más?Escaping hunger, civil war, torture, rapture... you need more?
Sobre innumerables tumbas húmedas entre fuertes vientos y olasOver countless wet graves inbetween strong wind and waves
Así que Europa Fortaleza construye un muro para prevenir la decadencia y la caídaSo Fortress Europe builds a wall to prevent decay and fall
Más y más alto, cámaras, perros, alambre de púasHigher and higher, cameras, dogs, barbwire
Y me dices que vienen aquí, por favor cállate, me estoy congelandoAnd you tell me they come here, please shut up I'm freezin
Por bienes de lujo, por razones económicasFor luxury goods, for economical reason