steppin'

Avanzando

steppin'

DOA golpea el sonido, una tarde desperté
DOAたたくおと めざめたごご
DOA tataku oto mezameta gogo
Quitando mentiras, comienza la verdad
ぬぎすてるうそ はじめるTUNAI
nugisuteru uso hajimeru TUNAI
Vistiéndome, hasta la punta de mis uñas
きかざってみる つめのさきまで
kikazatte miru tsume no saki made
Lo que queda es lo más profundo de mi corazón
のこすはむねのおく
nokosu wa mune no oku

Así enterrado, la multitud aplaude
このままうもれていくひとPUCHAHENZA
kono mama umorete iku hito PUCHAHENZA
Todos aspiran a ser una superestrella
だれもがなりたがるSUPA SUTA
daremo ga naritagaru SUPA SUTA

* Avanzando, perforando mi pecho hinchado
steppin' たかまったむねをつきだして
steppin' takamatta mune wo tsukidashite
Avanzando, invitando a la cadera a seguir moviéndose
steppin' さそっているHIPPUふりつづける
steppin' sasotte iru HIPPU furitsudzukeru
Avanzando, el sudor que salta transmite calor
steppin' とびちるあせでつたわるねつ
steppin' tobichiru ase de tsutawaru netsu
Una noche que no debería terminar
おわるはずないよる
owaru hazu nai yoru
Avanzando, alguien desconocido se balancea
steppin' ゆれかさなるしらないだれか
steppin' yure kasanaru shiranai dareka
Avanzando, dibujando un círculo mientras baila
steppin' えんえがきながらおどる
steppin' en egakinagara odoru
Avanzando, no hay nada que me ate
steppin' しばられるものはなにもない
steppin' shibarareru mono wa nani mo nai
Rompiendo las reglas que abandoné
やぶりすてたRU-RU
yaburisuteta RU-RU

Un corazón palpitante, un sueño desafiante
くすぶるむね たがやすゆめ
kusuburu mune tagayasu yume
Cultivando semillas, nació la bravura
そだてるたね うまれたBURANYU
sodateru tane umareta BURANYU
Una y otra vez, ¿quién soy yo?
かさねかさねとうこえ what's myself?
kasane kasane tou koe what's myself?
La respuesta está en lo más profundo de mi corazón
こたえはむねのおく
kotae wa mune no oku

Mañana, puliendo a la persona que puedo ser
あしたをみがいていけるひと PUCHAHENZA
ashita wo migaite ikeru hito PUCHAHENZA
Todos también anhelan ser superestrellas
だれもあこがれる SUPA SUTA
daremo mo akogareru SUPA SUTA

* repetir...
repeat
repeat