Happii Happii

Feliz Feliz

Happii Happii

En el cielo del este, BUENOS DÍAS FELIZ
ひがしのそら GUDDO MOONINGU HAPPII
Higashi no sora GUDDO MOONINGU HAPPII
Aún es temprano en la mañana
うまれたてのおひさまだね
Umaretate no ohisa mada ne
Bostezando con plumas blancas FELIZ
しろいはねであくび HAPPII
Shiroi hane de akubi HAPPII
¿Qué tipo de día será hoy?
きょうはどんないちにちかな
Kyou wa donna ichinichi ka na

Al ritmo de la canción del viento FELIZ
かぜのうたに HAROO HAPPII
Kaze no uta ni HAROO HAPPII
Se siente bien, es refrescante
きもちいいよみずあびだね
Kimochi ii yo mizuabi da ne
Despertando los sentidos FELIZ
くちばしをならし HAPPII
Kuchibashi o narashi HAPPII
¿Con quién me encontraré hoy?
きょうはだれとあえるのかな
Kyou wa dare to aeru no ka na

Bajo las estrellas que fluyen BUENA NOCHE FELIZ
ながれぼしに GUDDO NAITO HAPPII
Nagare hoshi ni GUDDO NAITO HAPPII
Incluso los amigos están durmiendo
なかまたちもおやすみだね
Nakamatachi mo oyasumi da ne
Aunque esté cansado, estoy bien FELIZ
つかれたってへいき HAPPII
Tsukare tatte heiki HAPPII
¿Qué sueños tendré hoy?
きょうはどんなゆめみるかな
Kyou wa donna yumemiru ka na

En el corazón, FELIZ FELIZ
こころのなか HAPPII HAPPII
Kokoro no naka HAPPII HAPPII
Si me animo, todo estará bien
げんきだせばごきげんだね
Genki daseba gokigen da ne
Detenerse está mal FELIZ
たちどまっちゃ DAMEさ HAPPII
Tachidomaccha DAME sa HAPPII
Siempre, siempre es una aventura
いつもいつもぼうけんだよ
Itsumo itsumo bouken da yo

En el corazón, FELIZ FELIZ
こころのなか HAPPII HAPPII
Kokoro no naka HAPPII HAPPII
Si me animo, todo estará bien
げんきだせばごきげんだね
Genki daseba gokigen da ne
Detenerse está mal FELIZ
たちどまっちゃ DAMEさ HAPPII
Tachidomaccha DAME sa HAPPII
Siempre, siempre es una aventura
いつもいつもぼうけんだよ
Itsumo itsumo bouken da yo