Chashm Ba Rahat

Lágrimas de consuelo

Chashm Ba Rahat

Con lágrimas de consuelo, lloré por tu recuerdoChashm ba Rahat dil ba yadat gerya kardam
Desde la noche hasta el amanecer, lloré, lloréSar Shab ta sahar gerya kardam gerya kardam

Con el velo en la cabeza, partí en caravana y él se fueBa mahmal me rasedam karwan megzasht O meraft
Tú sabes mi vida, con sacrificio mi alma entregó y él se fueTu jan mani janam ba fedayat roham gozasht o meraft

Antes de la medianoche, clamé y lloré por las injusticiasBa peshe Shab rawan faryad o kardam az jafayat
De mí te preguntó, con la cabeza baja, frente a tus piesAz man tu maporse sheel sarashkam rekota peeshe payat

Con lágrimas de consuelo, lloré por tu recuerdoChashm ba Rahat dil ba yadat gerya kardam
Desde la noche hasta el amanecer, lloré, lloréSar Shab ta sahar gerya kardam gerya kardam