The Jones'

Los Jones

The Jones'

No dejes que los Jones te desanimenDon't let the Jones' get you down

(No te desanimes)(Get you down)
(No dejes que los Jones te desanimen)(Don't let the Jone's get you down)

[ VERSO 1 ][ VERSE 1 ]
Pensando que soy el niggaroe de vuelta con mi pandillaThinkin well it's the niggaroe back with my crew
Ahora, ¿qué quieres hacer?Now what you wanna do
Los Jones, estamos en esto, en el micrófonoThe Jones', we on this, mic
Así que lucharemos hasta el finalSo we'll fight to the finish
Pero no necesito espinacas para hacer estoBut I don't need spinach for me to do this
Orgulloso de darles a los negros ojos saltones, soy grande como un budistaPride in givin niggas pop-eyes, I'm large as buddhist
Los raperos quieren estar conmigo, porque piensan que soy mejor que ellosRappers wanna be down, cause they think that I'm better than
Pero estaré bien, solo como LettermanThey, but I'll be OK-Solo like the Letterman
Uso mi sentido común para boom-shalaklak-boomUse my common sense to boom-shalaklak-boom
Luego cierro la habitación, me pongo ocupado mientras me pongo ocupadoThen lock the room, get busy as I get busy
Diciendo 'No dejes que los Jones te desanimen...'Sayin "Don't let the Jones' get you..."
Pero te golpearé donde más duele, te hice recaer en curvasBut I'll hit you where it hurts, made you relapse in curves
Cuando lanzo verbos y sustantivos, cualquier sonido que escupaWhen I throw verbs and nouns, any sound that I spit up
Tengo raperos de batalla usando sus pistolas porque no quieren levantarseI have battle rappers usin they clappers because they don't wanna get up
Todos quieren ser como yo, y así reescribenThey all wanna be like me, and so they re-write
Esas letras de mierda que hacen y tratan de fingirThem wack-ass raps that they make and try to fake
Así que rompo huesos y grito 'Jones para siempre'So I break bones and holler "Jones' forever"
La mierda más ingeniosa por aquíCleverest shit around
Pero nunca dejes que nos desanimenBut don't ever let us get you down

[ VERSO 2 ][ VERSE 2 ]
Bueno, todos dicen, '¿Mad, qué son los Jones?'Well, everybody says, "'Mad, what are the Jones'?"
Bueno, veamos, es una pandilla, cierto, y es una pandillaWell, let's see, it's a posse, true, and it's a crew
Pero no realmente, así que lo que voy a hacerBut not really, so what I'm gonna do
Es combinarlos todos y encontrar un título que encajeIs combine em all and find a title that'll fit
Somos un grupo de hacedores de dinero del oeste que lo están dominandoWe're a group of money makers from the west that be runnin shit
Vuelo como un disco, no te pierdas esto, porque soy yo, yFly like a discus, don't miss this, cause it's me, and
Gano peleas con más energía de micrófono que un preamplificadorI win fights with more mic energy than a pre-amp
Escuchan a Ahmad y a los Jones aquí rockThey listen to Ahmad and the Jones' in here rock
Y roll con alma, luego quieren copiar como una XeroxAnd roll with soul, then wanna copy like a Xerox
Porque hago la prueba de sonido y nunca sueno como Das en absolutoCause I mic-check and never once sound like Das at all
De un equipo de superhombres, así que hago lo imposible>From a superman crew, so I do the impossible
Derribando a todos ustedes equipos de mierda como misiles, luego silboDroppin y'all wack crews like missiles, then I whistle
Kendal traerá el 808 hasta que la fiesta diga, 'el granKendal'll bring the 808 until the party say, "the great
'Mad es el rey del ring', porque traigo'Mad is the king of the ring," because I bring
Funk que sacude el sueloFunk that shakes the ground
Pero nunca dejes que nos desanimenBut don't ever let us get you down

(Y todos quieren ser como nosotros(And everybody wanna be like us
Creo que es porque estamos en este micrófonoI think it's cause we on this mic
Somos los Jones, así que)We're the Jones', so)
No dejes que los Jones te desanimenDon't let the Jones' get you down

[ VERSO 3 ][ VERSE 3 ]
Dale, estoy de vuelta, nunca puedo perder, soy el hombre cuando quieroKick it, I'm back, never can lose, I'm the man when I wanna
Podría gruñir a los raperos que se corren como Jackie JoynerMight gruff on rappers get ran like Jackie Joyner
Los Jones todos quieren ser como nosotros, nos están imitandoThe Jones' everybody wanna be us, they be jockin
Porque estamos sacudiendo el bote y controlando como un control remotoCause we rockin the boat and in control like a remote
Así que empaco un libro de rap de 38 páginas, guarda tu pistolaSo I pack a 38-page rap book, put your gun away
Y grita 'tregua' antes de que tenga que soltarme y huirAnd yell 'truce!' before I have to get loose and run away
Con el título que ya he ganado, no es por presumirWith the title I've already won, don't mean to brag
Kendal explotó como un cohete, y me pongo como un sagKendal blew up like a rocket, and I get down like a sag
Molesto a los raperos que no siguen mi liderazgo, y si necesitanI nag rappers that don't follow my lead, and if they need
Ayuda, son arrastrados a la distancia en una bolsaAssistance they get dragged the distance in a bag
Los Jones de por vida, levanten una J si alguna vez dicenThe Jones' for life, throw up a J if they ever say
Quién está dirigiendo esta ciudadWho's runnin this town
Pero nunca dejes que nos desanimenBut don't ever let us get you down

No dejes que los Jones te desanimenDon't let the Jones' get you down