Traducción generada automáticamente
We Want The Funk
Ahmad
Queremos El Funk
We Want The Funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
[Ahmad][Ahmad]
Escucha, el micrófono es mío, soy el hombre increíble, con el don de la palabraDig it the mic is mine I'm the incredible man, with the gift of gab
Y cuando hablo, estarás bailandoAnd when I speak you'll be doin the freak
Así que si no quieres el funk, entonces eres un cobardeSo if, you don't want the funk then you a punk
Todos deberían levantarse de sus sillas y hacer lo suyo, yEverybody out of they chairs should go for theirs, and
si puedes encontrar a alguien mejor o tan malo como yoif you can find anyone better or as bad as mine
que sea sólido como un rastafari y rockee como Lenny Kravitzthat's thick as a dreadlock and rocks like Lenny Kravitz
entonces lo hiciste genial, lo hiciste bienthen you done great, you done good
Espera, espero que te hayan dicho, explotaré en cualquier pistaWait I hope they told you, I'll explode to any track
Estoy de vuelta en la cima, listo para lanzar bombasI'm back on top, ready to drop bombs
Soy el único rapero que puede rapear así, y luego hacer el twistI'm the only rapper that can rap like this, then do the twist
Así que ESPERA UN MINUTO, pongamos el boom de vuelta en estoSo HOLD UP WAIT A MINUTE let put the boom back in it
para mostrar que los Joneses pueden ganar, y ese es mi equipoto show the Joneses can win it, and that's my crew
Esa es mi pandilla, ese es mi grupoThat's my clan, that's my posse
Los tipos con las melodías funky, suban el volumenThe niggaz with the funky tunes, turn up the volume
Todos ustedes, con sus Impalas de seis-cuatroAll you ballers, with your six-four Impalas
y el bajo saliendo de sus baúles, mejor griten si quieren el funkand bass comin out of your trunk, you better holla if you want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
[Ahmad][Ahmad]
Ahora todos levántense, luego siéntense y griten (¡HO!)Word now everybody get up, then sit back down and yell (HO!)
El negrorol está de vuelta con un verso y se pone peorThe niggarole's back with a verse and it gets worse
Con peor me refiero a mejor que tú y yo podemos hacerBy worse I mean better than you and I can do
equipos y nunca perder en peleas porque escribocrews and never lose in fights because I write
y cambio guiones, destrozo a los tontos y hago una ovaciónand flip scripts I rip up punks and do a cheer
¿Crees que tocaré la campana del funk y gritaré (fiesta aquí!)Think I'd ring the funk bell yell (party over here!)
Ahora observa lo que he creado y tal vez incluso tengaNow peep what I wrought and maybe I even got
un millón de estilos funky para ti, bebéa million funk styles for ya bay-bay
En montones, así que cuando rapeo los aplausos vienenIn stacks so when I rap the claps come
soy nuevo pero he estado escuchando ovaciones durante años ythrough I'm new but been hearin cheers for years and
El miedo es un estado mental, destrozo rimas y hago cosas de baileFear is a mindstate, I rip up raps and do up dance stuff
El gran Ahmad, si estás de acuerdo entonces asienteThe great Ahmad, if you agree then nod
con la cabeza así o asá, puedo rapear con cualquierayour head like this or like that I can rap with anyone
y aún así no caeré, lo hago todoand still won't fall, I do it all
Así que ustedes chicos con cintas en sus estantes ySo y'all kids with tapes on your shelves and
altavoces sonando desde sus baúles, mejor griten si quieren el funktwelves boomin out of your trunk, you better yell if you want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
[Ahmad][Ahmad]
Bueno, sigo dando el funk, si no lo crees no tienes que hacerloWell I'm still kickin the funk, don't believe it you don't have to
Pero, apuesta un dólar, lo creerás cuando lo deje clavadoBut, bet a buck, you gon' believe it when I leave it stuck
Impreso, a través de una rima que inventéImprinted, through a rhyme I invented
para marcar tu cráneo porque tengo ALMAto indent your skull cause I got SOUL
Todos prepárense, luego listos y cuando suelteEverybody get ready, then set go and when I let go
el micrófono, disfrutenof the microphone, get your jam on
Pero una cosa más antes de cantar porque soy genialBut one more thing before I sing cause I'm fat
Y por favor, levántate de tu traseroAnd ask for you please get off your rump
y GRITA si quieres el funkand SCREAM if you want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Fiesta aquí, te rompemos alláParty over here, bust you over there
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Fiesta aquí, te rompemos alláParty over here, bust you over there
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
Dame ese funky, nena, dame ese funkGive me that funky baby, give me that funk
¡Queremos el funk!We want the funk!
[repetir hasta desvanecerse][repeat to fade]
Si no viniste a bailar, entonces no quieres el funkIf you didn't come to dance, then you don't want the funk
¡Queremos el funk!We want the funk!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ahmad y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: