Meya Mesa

Meya Mesa

Meya Mesa

Meya Misa, Meya Misa
ميا ميسا، ميا ميسا
meya mesa, meya mesa
A lo dulce que se asemeja
إلى أشبه حلوة كويسا
ealaa ushbh hulwah kuisa
Meya Misa, Meya Misa
ميا ميسا، ميا ميسا
meya mesa, meya mesa
A lo dulce que se asemeja
إلى أشبه حلوة كويسا
ealaa ushbh hulwah kuisa

Cuánta gente no es gente
قدما ناس مش ع ناس
qudamaa nas mish aa nas
Gente de la travesura, espacio
ناس إ الشقاوة مساحه
nas e alshaqaawh masasahu
Cuánta gente no es gente
قدما ناس مش ع ناس
qudamaa nas mish aa nas
Gente de la travesura, espacio
ناس إ الشقاوة مساحه
nas e alshaqaawh masasahu

Buen día en la noche
يا صباح الخير بالليل
ya sabah alkhayr biallayl
A la gente buena, oh noche
إ الناس الطيبه يا ليل
e alnaas altaemah ya lil
Y en tiempos de sabiduría, maestro
وزمان بالعلم يا معلم
wazaman bielam ya muealim
Y el mundo es su escuela
والدنيا هي مدرسته
waldunya hih madrasuhu

Meya, Meya, Meya, Meya Misa
ميا، ميا، ميا، ميا ميسا
meya, meya, meya, meya mesa

El ambiente esta noche es genial
الجو الليلة الاستاه
aljawu allaylah 'alistah
Y el trago está bien
والسكر فيه مضبوط
walsukarfih mazbutun
Y nadie quiere intermediarios
ومحدش عايز وسطة
wamahdish eayiz wasitah
Que le aseguren estar feliz
تضمنله يكون مبسوط
tadamniluh yakun mabsuta

Esta vida es así y así
ماها دنيا على دا ودا
mahaa dunya ealaa daa wadaa
Y entiende con nosotros el ritmo
وافهم معانا اللونا
wafham maeana alluwna
Deja que el tapiz hable
خلا البساط أحمد
khalaa albusat ahmadaa
No te preocupes por el universo
متشاليش هم الكون
mutashalish hum alkun

Y esta vida es un vaivén
وهذا دنيا حوزوز
wahaa dunya huzuz
Siempre girando
ديما بتوزي
dymaan bitaewizi
Y esta vida es un vaivén
وهذا دنيا حوزوز
wahaa dunya huzuz
Siempre girando
ديما بتوزي
dymaan bitaewizi

Que Dios la trate con ingenio
الله يعاملها بهندسي
allaa yueamiluha bihandasih
Y en tiempos de sabiduría, maestro
وزمان بالعلم يا معلم
wazaman bielam ya muealim
Y el mundo es su escuela
والدنيا هي مدرسته
waldunya hih madrasuhu
Meya, Meya, Meya, Meya Misa
ميا، ميا، ميا، ميا ميسا
meya, meya, meya, meya mesa