Transliteración y traducción automáticas
Ekhtayaraty
Ahmed Saad
Mis Elecciones
Ekhtayaraty
Soy yo, está escrito en mi cara
هو أنا مكتوب على وشي
hu ana maktoub 'ala woshi
Ven, hiéreme y vete
تعال اجرحني وامشي
ta'al ajrahni wa amshi
¿A quién le hablo que me alcance?
طب أكلم مين يلحقني؟
tab akallim meen yilhaqni
¿Y de dónde saco para salir, perdón?
وأصرفها منين معلش؟
wa asrifha mineen ma'lesh
Mis elecciones destruyen mi vida, mi vida
إختياراتي مدمرة حياتي، حياتي
ikhtiyaratyi mudammira hayati, hayati
Mis elecciones destruyen mi vida, ¿por qué así?
إختياراتي مدمرة حياتي كده ليه؟
ikhtiyaratyi mudammira hayati kida leh
Mis elecciones destruyen mi vida, mi vida
إختياراتي مدمرة حياتي، حياتي
ikhtiyaratyi mudammira hayati, hayati
Mis elecciones destruyen mi vida, mi vida, ¿por qué?
إختياراتي مدمرة حياتي، حياتي ليه؟
ikhtiyaratyi mudammira hayati, hayati leh
¿Soy un imán para gente extraña, por qué?
مغناطيس لناس غريبة ليه؟
maghnatis linaas gharibah leh
Y el corazón ha visto cosas raras, ¿por qué?
والقلب شاف حاجات عجيبة ليه؟
walqalb shaf hagat 'ajeebah leh
Soy un imán para gente extraña, por qué?
أنا مغناطيس لناس غريبة ليه؟
ana maghnatis linaas gharibah leh
Y el corazón ha visto cosas raras, ¿por qué?
والقلب شاف حاجات عجيبة ليه؟
walqalb shaf hagat 'ajeebah leh
Cada vez que me llamas, me arrepiento y me lanzas a los brazos del desastre, del desastre, ¿por qué?
كل مرة تندهلي توبة وترميني في حضن المصيبة، المصيبة ليه؟
kul marra tandahli tawbah wa tarmini fi hadn al-masiba, al-masiba leh
No estoy abriendo otra vez la puerta
مش فاتح تاني الباب
mish fatiḥ tani al-bab
Es que todo lo que traigo es un desastre
ده أنا كل مجايبي هباب
dah ana kul majayibi habab
¿Y cómo voy a traicionarles?
وإزاي أنا هنت عليهم؟
wa izzay ana hant 'alayhim
Esto es una creación que la gente deja pasar!
ودي خلقة يا ناس تتساب!
widi khalaqa ya naas tetsab!
Mis elecciones destruyen mi vida, mi vida
إختياراتي مدمرة حياتي، حياتي
ikhtiyaratyi mudammira hayati, hayati
Mis elecciones destruyen mi vida, ¿por qué así?
إختياراتي مدمرة حياتي كده ليه؟
ikhtiyaratyi mudammira hayati kida leh
Mis elecciones destruyen mi vida
إختياراتي مدمرة حياتي
ikhtiyaratyi mudammira hayati
Mis elecciones destruyen mi vida, mi vida, ¿por qué?
إختياراتي مدمرة حياتي، حياتي ليه؟
ikhtiyaratyi mudammira hayati, hayati leh
¿Soy un imán para gente extraña, por qué?
مغناطيس لناس غريبة ليه؟
maghnatis linaas gharibah leh
Y el corazón ha visto cosas raras, ¿por qué?
والقلب شاف حاجات عجيبة ليه؟
walqalb shaf hagat 'ajeebah leh
¿Soy un imán para gente extraña, por qué?
مغناطيس لناس غريبة ليه؟
maghnatis linaas gharibah leh
Y el corazón ha visto cosas raras, ¿por qué?
والقلب شاف حاجات عجيبة ليه؟
walqalb shaf hagat 'ajeebah leh
Cada vez que me llamas, me arrepiento y me lanzas a los brazos del desastre, del desastre, ¿por qué?
كل مرة تندهلي توبة وترميني في حضن المصيبة، المصيبة ليه؟
kul marra tandahli tawbah wa tarmini fi hadn al-masiba, al-masiba leh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ahmed Saad y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: