Entel Maganda

Entel Maganda

Entel Maganda

Piposu am Rand des MundesPiposu agýz kenarýnda
Im entel Bar von BodrumBodrum'un entel barýnda
Jeder hat's versuchtHerkesin yarðýlamaktan
Niemand ist mehr an deiner SeiteKimse kalmamýþ yanýnda
Die Bärte stehen auf dem SteinSakallarý þarap tasýnda
In der Mitte des GeschehensDikilmiþ barýn ortasýnda
Er wartet, um erkannt zu werdenTanýnsýn diye bekliyor
Du denkst, du bist im Spiegel der RiesenSanýrsýn dev aynasýnda
Eine Hand am FernseherBir eli televizyonda
Die andere am KopfÖteki eli basýnda
Der Geschmack von etwas ist verblasstBirþeylerin tadý kalmýþ
Zwischen deinen ZähnenDiþlerinin arasýnda
Für andere ein HumanistBaþkalarýna hümanist
Gegenüber seiner Frau ein OnkelKarýsýna karþý dayý
Wie er das schafft, weiß ich nichtNasil beceriyor bilmem
Beide gleichzeitig zu seinIkisi birden olmayý
Beim Reden bist du linksKonuþurken solcusun
Im Leben bist du chaotischYaþarken karambolcusun
Du bist in Opportunismus verstricktOportunizme bulaþmýþ
Ein typischer MittelweglerTipik bir orta yolcusun
Mal Gott, mal MenschBir Allahcý bir kulcusun
Mal Trommler, mal BriefmarkensammlerBir davulcu bir pulcusun
So sehr du es auch leugnestNe kadar inkar etsen de
Du bist sowohl Gigolo als auch WitwerHem jigolo hem dulcusun
Du bist auf der einen Seite, auf der anderen SeiteO yandasýn bu yandasýn
Du bist ein Lebemann, immer in der BarHovardasýn hep bardasýn
Hör auf, Rollen zu spielenArtýk rol yapmayý býrak
Du bist ein entel MagandaSen bir entel magandasýn
Hey, KunstkriminellerBehey sanat hýrsýzý
Hey, ProduktionsversagerBehey üretme kabýzý
Sei ein bisschen anständigBirazcýk efendi ol
Lass das Instrument aus der Hand.Birak elinden þu sazý