Hoþçakalýn Gözüm...

Hoþçakalýn Gözüm...

Hoþçakalýn Gözüm...

Nedir esta calamidad en mi cabezaNedir bu baþýmdaki felaket
Ahmet ha estado en la miseria durante cuarenta añosKýrk yýldýr sefalette bu Ahmet
Lleven mi mortaja, hagan el favorKefenimi alýn dikin bir zahmet
Entiérrenme, entiérrenme soloGömün beni,gömün beni bir baþýma

No tengo sed, no tengo sedSusamýyorum,susamýyorum
No puedo evitarlo, no tengo sedElimde deðil susamýyorum

-Poesía--þiir-

Que las luces se apaguen de una vezHele bir ýþýklar sönsün
Que las puertas se cierren de una vezHele bir kapansýn kapýlar
Que el agua se calmeSular durulsun
Todavía tengo 12 cuchillos por lanzarBýçak atacaðým daha 12'den

Mi corazón hace un cortocircuitoKýsa devre yapsýn kalbim
Mis manos persistentemente se deshacen en cigarrillosEllerim inatla dökülsün cigaraya
Que la luna crezca en las montañasDaðlarda ay büyüsün
Que el agua hiervaSular köpürsün
Entonces verás quién soySen beni o zaman gör

Que las plazas se llenen de peleasHele küssün meydanlar
Que el hijo del terror se ríaDehþetin oðlu gülsün
Un perro pesado en la oscuridadAðýr bir köpek karanlýðý
Y que todas las minas explotenVe tüm mayýnlar patlasýn
Entonces verás quién soySen beni o zaman gör

Que la lluvia caiga en las acerasKaldýrýmlara yaðmur dökülsün
Que las sonrisas se dispersen en mis dientesDaðýlsýn diþlerimde gülüþler
Que lo perdido regreseKaybettiklerim bir dönsün
Entonces verás quién soySen beni o zaman gör

-2--2-

¿Qué significa la soledad?Yalnýzlýk ne demek
Que se conviertan en cenizas los sueñosKül olsun uykular
Que los pájaros desaparezcan de mis ojosKuþlar silinsin gözlerimden
Entonces verás quién soySen beni o zaman gör

Que la nieve se quiebre en mi cabelloSaçlarýmda kýrýlsýn kar
Que los acantilados se dibujen de nuevoBaþtan çizilsin uçurumlar
Que se rompan los cristalesKýrýlsýn camlar
Entonces verás quién soySen beni o zaman gör