Nereden Bileceksiniz

D'où le saurez-vous

Nereden Bileceksiniz

Je suis couvert de poussièreÜstüm baþým toz içinde
Devant moi, derrière moi, c'est le brouillardÖnüm arkam pus içinde
Ma barbe est pleine de rouilleSakallarým pas içinde
Comment vous saurez-vous comment j'ai brûléSiz benim nasýl yandýðýmý
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz

J'étais une pousse, je suis tombéBir fidandým devrildim
J'étais dans la tempête, je me suis calméFýrtýnaydým duruldum
Je suis fatigué, tellement fatiguéYoruldum çok yoruldum
Comment vous saurez-vous ce que j'ai enduréSiz benim neler çektiðimi
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz

J'ai brisé des murs de pierreTaþ duvarlar yýkýp geldim
J'ai arraché des ferraillesDemirleri söküp geldim
J'ai détruit ma vieHayatýmý yýkýp geldim
Comment vous saurez-vous pourquoi j'ai fuiSiz benim neden kaçtýðýmý
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz

Les étoiles s'éteignent dans le ciel maintenantGökte yýldýz söner þimdi
Ma mère me cherche maintenantAnnem beni arar þimdi
Celui que j'aime saigne maintenantSevdiðim var kanar þimdi
Comment vous saurez-vous pourquoi je boisSiz benim niye içtiðimi
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz

J'étais un ruisseau, je suis devenu du sangBir pýnardým kan oldum
Je suis devenu une auberge au bord de la routeYol kenarý han oldum
Je me suis trompé, ah, quel gâchisYanýldým ah ziyan oldum
Comment vous saurez-vous pourquoi je me taisSiz benim neden sustuðumu
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz

J'ai laissé des larmes derrière moiBen ardýmda yaþ býraktým
J'ai laissé un partenaire qui pleureAðlayan bir eþ býraktým
J'ai laissé mon côté gauche vide, heySol yanýmý boþ býraktým hey
Comment vous saurez-vous à qui je fais la têteSiz benim kime küstüðümü
D'où le saurez-vousNerden bileceksiniz