30 Kupona Alınmadı Bu Vatan

30 cupones no recibidos esta patria

30 Kupona Alınmadı Bu Vatan

Revista de radio y televisiónRadyo televizyon gazete dergi
Hay exposiciones en la plaza de cada cosaHer bir şey meydanda sergi var sergi
Los artesanos ponen el agricultor en el impuesto por adelantadoEsnafa çiftçiye koy peşin vergi
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Casa de cuota de coche en cuotasTaksitle araba taksit taksit ev
La inflación se ha convertido en un gigante, devastadoEnflasyon kudursun dev oldu dev
Blasfemia si quieres amarİstersen küfür et istersen sev
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

¡No pienses en la prueba! Tu libro es de nosotrosSınavı düşünme! Kitabın bizden
Tu prueba gratuita es de nosotrosBedava deneme sınavın bizden
Chicas Radius, tu última presa está sobre nosotrosYarıçıplak hatunlar son avın bizden
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Me dieron tazas, platos, juguetes, alfombrasBardak, tabak, oyuncak, halı verdiler
En el fondo del mar dieron un ñameDenizin dibinde yalı verdiler
Mostraron una hoja de rosa y dieron un arbustoGül yaprağı gösterip, çalı verdiler
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Istanbul a Conqueror, Yavuz a EgyptFatih'e İstanbul, Yavuz'a Mısır
Cien alfombras de cupones, cuarenta cupones de mimbreYüz kupona kilim, kırk kupon hasır
Paz para el país que viene por cupónKuponla gelecek ülkeye huzur
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Las niñas presentaron el último regaloEn son hediyeyi kızlar tanıttı
Gümbbide presenta las cañas que jueganGümbür gümbür çalan sazlar tanıttı
Caras descaradas presentadasUtanmaz arlanmaz yüzler tanıttı
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

El período de campaña ha llegado - está pasandoKampanya dönemi geldi - geçiyor
Ciudadano dormido escapa a la oportunidadUyuma vatandaş fırsat kaçıyor
La gente elige crujido - cupones crepitantesMillet çatır - çatır kupon seçiyor
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

El odio violento fluye de todas las líneasHer satırdan şiddet nefret akıyor
Las plumas sembran semillas divisorasKalemler bölücü tohum ekiyor
Las pantallas huelen a basura babosaEkranlar salyalı pislik kokuyor
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Maquillaje, ropa - el trabajo de ellosMakyaj, giyim - kuşam bunların işi
La vida más sana es su trabajoEn sağlıklı yaşam bunların işi
Tú los ordenas, fases» es lo que hacen'Siz emredin paşam' bunların işi
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Si haces una revolución, ellos son titularesİhtilâl yaparsın manşet atarlar
Haces 'Imagen Desnuda' y ellos atraparán la pelota'Nü Resim' yaparsın topa tutarlar
Cuento lo que cuente, lo añadenHangisini saysam katar katarlar
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan

Democracia laicismo derechos humanosDemokrasi lâiklik insan hakları
Comenzó con la cubierta de las primeras prohibicionesÖrtüyle başladı ilk yasakları
Irtica viene. Últimas trampasİrtica geliyor (!) son tuzakları
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Secularidad - Sharia lucha porLâiklik - Şeriat kavgası bitsin
Suficiente de este odio por mi paísÜlkeme duyulan bu nefret yetsin
Deja que el bastardo que no ama salgaSevmeyen şerefsiz defolsun gitsin
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Imaginee Kemâist del comunista originalGörüntü Kemâlist aslı komünist
Calcula muy bien plena oportunistaHesaplar çok ince tam oportünist
Ambos son liados y capitalistasBunlar hem yalaka, hem kapitalist
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

La estructura del trabajo de máscara de AtaturkAtatürk maskesi işin yapısı
Que todos sean sacrificados a AtaturkAtatürk'e kurban olsun hepisi
La escritura de nuestra ciudad natalBizim ulan memleketin tapusu
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Deniz fue Önkuzu turco de TurquíaDeniz Türkiye'li Önkuzu Türk'tü
La bandera de la estrella de la luna fue la mayor diferenciaAy-yıldız bayrağı en büyük farktı
Los amantes de Evita temían a los ÜlküsEvita sevenler Ülkü'den korktu
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Kılıçbrean Özmen no caminaba en la montañaKılıçkıran Özmen dağda gezmedi
La estación de policía no rompió la pazKarakol basmadı huzur bozmadı
Damos cinco mil mártires que nadie escribióBeşbin şehit verdik kimse yazmadı
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Todos los días, funeral, todos los días, mártirHer günüm cenaze her günüm şehit
Testigo de mi dolorÇektiğim acıya yaradan şahit
La razón de esto es un hijo de un perroBunların sebebi bir it oğlu it
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Vacaciones gratis en Rusia a quienKimine Rusya'da bedava tatil
Mecha libre de dinamitaBedava dinamit bedava fitil
En cuanto a Roofted, un asesino fascista, ¡Despierta, niño turco! No duermas. ¡Despierta!Çatlı'ya gelince 'faşist bir katil Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

El enemigo ha llegado a nuestra puertaDüşman gelmiş kapımıza dayanmış
Los cuatro lados de nosotros están pintados en la campañaDört yanımız kampanyaya boyanmış
El verano ha llegado al Ártico y han despertadoKutuplara yaz gelmiş bak onlar da uyanmış...
¡Despierta, chico turco! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evladı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan

Çanakkale nunca ha visto ninguna campañaÇanakkale hiç kampanya görmedi
Dumlupınar no entró en la campañaDumlupınar kampanyaya girmedi
Kocatepe no dio mega cuponesKocatepe mega kupon vermedi
¡Despierta, Turk! No duermas. ¡Despierta!Uyan Türk evlâdı! Uyuma uyan
Treinta cupones no han conseguido este paísOtuz kupona alınmadı bu vatan