Müebbet

Condena perpetua

Müebbet

Ey, por lo que he recibido castigoEy benim uğruna vebal aldığım
Dime, ¿la condena perpetua lavará este cuerpo?Müebbetin bu bedeni yıkarmı söyle
Por lo que me casé con una litera oxidadaBir paslı ranzaya nikah kıydığım
Dime, ¿las paredes de piedra algún día se cansarán de mí?Taş duvarlar bir gün benden bıkarmı söyle

Tres o cinco años por tiÜç beş sene senin için
Un par de ejecuciones por míBirkaç infaz benim için
¿Será suficiente en esta vuelta para nosotros?Bu voltada bizim için
DimeYeter mi söyle

Por tus cabellos de seda adornados con rosasSırmabelik saçlarına güller taktığım
¿Todavía tu mano reconocerá la mía?Elin hala ellerimi tanırmı söyle
Descansando mi cabeza en tu pecho desnudoAğ göğsün üstüne başım koyup yattığım
¿Esta semana será día de visita? DimeBu haftada görüş günü gelirmi söyle

Tres o cinco años por tiÜç beş sene senin için
Un par de ejecuciones por míBirkaç infaz benim için
¿Será suficiente en esta vuelta para nosotros?Bu voltada bizim için
DimeYeter mi söyle

Vendiendo el sueño por una taza de té calienteBir bardak demli çaya uyku sattığım
¿La mitad de mi cigarrillo hará la mañana? DimeYarım cıgaram sabahı edermi söyle
Añorando tu abrazo como un conocimientoBoynuma hasretini ilme yaptığım
¿Será la muerte mejor que la separación? DimeAcep ölüm ayrılıktan betermi söyle

Tres o cinco años por tiÜç beş sene senin için
Un par de ejecuciones por míBirkaç infaz benim için
¿Será suficiente en esta vuelta para nosotros?Bu voltada bizim için
DimeYeter mi söyle

Tú me conoces, sin erroresBeni bilirsin yanlışsızım
Sabes que soy sin reglasHani beni tanırsın ya kuralsızım
He pasado por ti más allá de mi vidaBenki senin için canımdan geçtim
He elegido las cadenas por mi honorBenki namusuma pranga seçtim
He cortado un sudario por una palabraBenki bir laf için bir kefen biçtim
He jurado por ti en este mundo y en el más alláSana dünya ahiret nikah kıydım and içtim
¿Esta condena perpetua, esta condena perpetua, será suficiente para ti? Dime, ¿será suficiente? Dime...Bu müebbet bu müebbet senin için yeter mi yeter mi söyle...