O Gece

Die Nacht

O Gece

Vierte April Nacht & Es ist Viertel nach zehnDört nisan gecesi & Saat onkırkbeş
Die Herzen der Liebenden & Entzündet das FeuerSeven gönülleri & Yaktı kor ateş
Der letzte Führer, & Alparslan TürkeşBu giden Son Başbuğ & Alparslan Türkeş
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Vierte April Nacht & Dunkelheit so tiefDört nisan gecesi & Zifir karanlık
Der Mensch ist vergänglich & Das Leben ist nur ein Momentİnsan fani imiş & Hayat bir anlık
Vor Bayındır & Die letzte FreundschaftBayındır önünde & En son yarenlik
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Sie sagten; Der Führer ist zu Gott gegangenDediler ki; Başbuğ Hakk'a yürüdü
Die Bozkurtler sind hilflos & Die Platane ist verdorrtBozkurtlar çaresiz & Çınar kurudu
Aus dem Strom der Tränen & Der Schnee schmolzGözyaşı selinden & Karlar eridi
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Vor dem Krankenhaus & Die Bozkurtler strömten herbeiHastane önüne & Doldu bozkurtlar
Sie rissen sich die Haare & Die BozkurtlerSaçını başını & Yoldu bozkurtlar
Waren sowohl Waisen als auch Verlassene & Blieben die BozkurtlerHem yetim hem öksüz & Kaldı bozkurtlar
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Der Präsident erzählt: Er kannte kein HaltBaşkan anlatıyor : Durmak bilmedi
Achtzig Jahre arbeitete & Niemals gab er aufSeksen yıl çalıştı & Asla yılmadı
Ein Kind rief: Türkeş ist nicht gestorbenBir çocuk haykırdı : Türkeş ölmedi
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Um drei Uhr nachts & Der Wachdienst begannGece saat üçte & Nöbet başladı
Eine Gruppe gab auf & Eine begannBir grup bıraktı & Biri başladı
Hier... Die letzte Reise & So begann esİşte... Son yolculuk & Böyle başladı
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Die Wachen dehnten sich aus & Hatten kein EndeNöbetler uzadı & Bitmek bilmedi
Die Bozkurtler konnten nicht schlafen & Wollen nicht ruhenBozkurtlar uyumak & Yatmak bilmedi
Die Jungen wollten nicht gehen & Blieben bei dirGençlerin kapından & Gitmek bilmedi
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Dritter Mai & Seit neunzehnhundertvierundvierzigÜç Mayıs & Dokuzyüzkırkdört'ten beri
Gingst du an der Spitze & Kamst nicht zurückYürüdün en önde & Dönmedin geri
Am letzten Tag... Hinter dir drei Millionen KriegerEn son gün... Ardında üç milyon çeri
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser FührerHakkını helâl et bize Başbuğum

Millionen strömten & Fließen in die StadtMilyonlar sel oldu & Kente akıyor
Der Muezzin weint... Er ruft den GebetsrufMüezzin ağlıyor... Sela okuyor
Drei Halbmonde... Senken den Kopf und schauenÜç Hilal... Boynunu bükmüş bakıyor
Gebete & Takbir für dich, unser FührerDualar & Tekbirler size Başbuğum
Vergib uns, unser Führer...Hakkını helâl et bize Başbuğum...