Tuna Nehri

Danubio

Tuna Nehri

Danubio dice que no fluyoTuna nehri akmam diyor
Dice que no me destruiráEtrafımı yıkmam diyor.
Osman PashaŞanı büyük Osman Paşa
Dice que no dejará a PlevenPlevne'den çıkmam diyor.

Enemigo saltó DanubioDüşman Tuna'yı atladı
Ha estado revisando las comisaríasKarakolları yokladı.
En el brazo de Osman PashaOsman Paşa'nın kolunda
Cinco mil cañones explotaronBeş bin top birden patladı.

Golpeé mi espada en la piedraKılıcımı vurdum taşa
La piedra se rompióTaş yarıldı baştan başa.
Osman PashaŞanı büyük Osman Paşa
Vive miles con tu soldadoAskerinle binler yaşa.

¿Está bien?Olur mu böyle olur mu?
¿El hijo le dispara al padre?Evlat babayı vurur mu?
TraidoresSizi vatan hainleri
¿Heredáis este país?Bu vatan size kalır mı?

Esto no puede estar pasandoOlamaz böyle olamaz
¡Hijo no puede dispararle a papá!Evlat babayı vuramaz!
Cuando el alma no sale del cuerpoCan bedenden çıkmayınca
Este país no puede ser tuyoBu vatan size kalamaz...