Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57.744

Night Flower (Versión En Español)

Ahn Ye Eun

LetraSignificado

Flor da Noite (Versão em Português)

Night Flower (Versión En Español)

Minha boca não tem palavras para dizerMi boca no tiene palabras por decir
Erros novamente para você, para mimEquívocos otra vez para ti, para mí
Culpa sem fim na Lua nós partimosCulpa sin fin sobre la Luna dejamos
Fingindo ter esquecido tudoFingiendo así todo haberlo olvidado
Eu gostaria de falar tendo tanto a dizerQuisiera hablar teniendo tanto por decir
Você e eu, incapazes de evitar o eixoTanto tú y yo sin poder evitar el eje
Dia e noite eu quero adormecer de uma vez por todasDía y noche quiero el sueño conciliar de una vez
Essa fé me cansou, a escuridão me cercaMe ha cansado esta fe, la oscuridad rodeándome

A palavra amor é demais talvezLa palabra amor es demasiado tal vez
Para aqueles lábios que não merecemPara aquellos labios que no la merecen
Meus pés estão me guiando para o mesmo abismoMis pies al mismo abismo guiándome están
Noite sem fim, mais uma vez o Sol retornaráNoche sin un final, una vez más el Sol volverá
Rezar para o céu se tornou um hábito em querer sonharAl cielo rogar se ha hecho costumbre en el querer soñar
Instável meu serInestable mi ser

Ouça-me onde quer que você estejaEscúchame donde sea que estés
por favor me salvePor favor sálvame
Encontre-me, me abraceBúscame, abrázame

Prometa que a vida imprudente vai serPrometer la vida imprudente va a ser
A culpa em meus dedos eu finalmente aceiteiLa culpa en mis dedos finalmente acepté
Meus pés estão me guiando para o mesmo abismoMis pies al mismo abismo guiándome están
Noites sem fim, mais uma vez o Sol retornaráNoches sin un final, una vez más el Sol volverá
Tornou-se um hábito rezar para que o céu pare de tremerAl cielo rogar se ha hecho costumbre el dejar de temblar
Quando geralmente dóiCuando suele doler
Ouça-me, onde quer que você estejaEscúchame, donde sea que estés
por favor me salvePor favor sálvame

Procure e me consoleBusca y consuélame
Vamos nos ver sem pararVeámonos sin parar
noite sem dormirNoche en vela
Sem você aquiSin ti por acá
Podemos amar ou pelo menos descansar alguma noitePodremos amar o al menos alguna noche descansar

tudo está caindoTodo cayendo va
Ouça-me onde quer que você estejaEscúchame donde sea que estés
Por favor, venha rirPor favor ven ríe
apenas olhe para mimTan solo mírame

Enviada por Alanis. Subtitulado por f*duck. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ahn Ye Eun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección