Flor de Bagdá

Flor de Bagdad

Flor de Bagdá

Viven frente a tantos atentadosVivem diante de tantos atentados
De tanta violencia y hombres armadosDe tanta violência e homens armados
Usan cada bala como protección o por maldadUsam cada bala como proteção ou por maldade
Mientras parte del pueblo lucha por felicidadEm quanto parte do povo luta por felicidade

Todo gira en torno a un solo objetoTudo gira em torno de um objeto só
Y este maldito jugueteE esse maldito brinquedo 2x
Matan a las personas sin piedadMatam as pessoas sem dó

En busca de la rosa rojaNa busca da rosa vermelha
Buscan un refugio y pazProcuram um refugio e paz
No son indios ni latinosNão são índios nem latinos
Son judíos defendiendo el RamazSão judeus defendendo o Ramaz

--ESTRIBILLO----REFRÃO--
Paz para el mundo porque tiene su rostroPaz para o mundo pois ele tem sua cara
Pero cada minuto mueren heridos a balaMas a cada minuto morrem feridos a bala 2x

*solo*solo

La felicidad por un instante es motivo de alegríaA felicidade por um instante é motivo de alegria

El pueblo de Bagdad merece democraciaO povo de Bagdá merece democracia 2x

Luchas por el poderBrigas pelo poder
Estudios sobre el universoEstudos sobre o universo
El mundo solo piensa en esoO mundo só pensa nisso
Pero olvidan BagdadMas esquecem Bagdá
Un día más van a quejarseMais um dia vão reclamar
Cuando allí exploten una bomba nuclearQuando lá explodirem uma bomba nuclear.

--ESTRIBILLO----REFRÃO--
Paz para el mundo porque tiene su rostroPaz para o mundo pois ele tem sua cara
Pero cada minuto mueren heridos a balaMas a cada minuto morrem feridos a bala 4x