Sehnsucht

Anhelo

Sehnsucht

La espada desenvainada por mi tierra,Das Schwert gezogen fuer mein Land,
fortaleció el reino con mi mano.gestaerkt das Reich durch meine Hand.
Derroté al enemigo batalla tras batalla,Bezwang den Feind Schlacht um Schlacht,
con la muerte también traje el miedo.mit dem Tod auch Angst gebracht.

Solo dejé atrás el fuego,Hinterlassen nur das Feuer,
solo quedaron cenizas y ruinas.es blieb nur Asche und Gemaeuer.
Exhaladas almas,Ausgehaucht solche Seelen,
que desafiaron las órdenes.die widersprachen den Befehlen.

La gloria de los héroes nunca alcancé,Heldenruhm ich nie erlangte,
siempre temí por mi vida.stets nur um mein Leben bangte.
Experimenté solo soledad,Erfahren doch nur Einsamkeit,
caí en el odio, sentí el sufrimiento.verfiel dem Hass gespuert das Leid.

Pero el sufrimiento no conoce fin,Doch das Leid kennt kein Ende,
nunca se vislumbra un cambio.nie bevorsteht eine Wende.
Porque sigo triunfando,Denn ich siege weiterhin,
buscando el sentido.auf der Suche nach dem Sinn.

Vendí mi vida a la guerra,Verkauft mein Leben an dem Krieg,
debilitando el deseo con la victoria.geschwaecht den Drang mit Sieg.
Para olvidar lo logrado,Zu vergessen das Vollbrachte,
que siempre desprecio aquí.dass ich stets her nur verachte.

La gloria de los héroes nunca alcancé,Heldenruhm ich nie erlangte,
siempre temí por mi vida.stets nur um mein Leben bangte.
Experimenté solo soledad,Erfahren doch nur Einsamkeit,
caí en el odio, sentí el sufrimiento.verfiel dem Hass gespuert das Leid.