ある男

Un Hombre

ある男

No hay nada interesante下んねぇ
Lo que he estado esperando es待っていたのは
Solo para confirmar si el camino que elegí no está equivocado選んだ道が間違っていないか
Parece una vida que solo se trata de eso確かめるだけみたいな人生
Es realmente aburrido兎角つまんねぇ
No encuentro motivación ni sentidoやる気も意義も見出して
Aun así, ¿es un lujo seguir sufriendo?それでも尚苦しいとか贅沢なんだろうか

Seguramente me equivoquéきっと間違えた
Pero, ¿desde cuándo fue así?でも、何処からこうだった?
Mi cerebro se derrite, lo perciboどろどろ溶けた脳、知覚した
Ya no hay salidaもう八方塞がった
Aun así, sigo vivoそれでも尚僕は生きていた
El corazón que no para de latir鳴り止まない心臓が
Sigue gritando que debo seguir caminandoまだ歩けよと叫んでいる

Sí, aún creoそうさ、僕はまだ信じてる
Solo confío en mis sentimientos sin adornos飾れない気持ちだけを信じている
No podemos morir, así que seguimos vivos死ねないから僕らは生きている
Es solo eso, pero aún me aferroそれだけだけれど、まだしがみつく
Camino, camino, camino, camino, camino歩いて歩いて歩いて歩いて歩いて
Camino, camino, ya estoy cansado歩いて歩いて疲れてしまった
Hasta el fondo de mi ser心ゆくまで
Se supone que quería saberlo知りたかった筈なのに

Duermo, me despierto, como, solo vivo como me dicen寝て、起きて、メシ食って、ただ言われたまま生きて
Duermo, me despierto, como, tapo estos sentimientos寝て、起きて、メシ食って、この気持ちに蓋をして
Duermo, me despierto, como, olvido lo que amaba寝て、起きて、メシ食って、好きだった事忘れて
Lo que sea está bien, no pensemos en elloなんだって良いやって、考えないでようぜ

Solo he olvidado cosas忘れていた事ばかりだろ
La fecha de caducidad de la alegría es corta喜びの賞味の期限は短いの
Solo recuerdo lo que no se puede cumplir叶わないことだけ覚えてて
Hasta hoy, todo ha sido gris全てが灰色だった今日まで
No es culpa de nadie, por eso duele誰かの所為じゃないから苦しくて
No se despierta como un sueño, no termina夢のように覚めて終わらないからさ
Me maldigo a mí mismo呪うのさ自分を
Aun así, sigo vivoそれでも尚僕は生きていた
El corazón que no para de latir鳴り止まない心臓が
Sigue gritando que debo seguir caminandoまだ歩けよと叫んでいる

Sí, aún creoそうさ、僕はまだ信じてる
Solo confío en mis sentimientos sin adornos飾れない気持ちだけを信じている
No podemos morir, así que seguimos vivos死ねないから僕らは生きている
Es solo eso, pero aún me aferroそれだけだけれど、まだしがみつく
Camino, camino, camino, camino, camino歩いて歩いて歩いて歩いて歩いて
Camino, camino, he estado caminando歩いて歩いて歩いてきたって
Solo se me debería permitir sentir orgullo por eso誇る事だけ許されていいはずで

Duermo, me despierto, como, ya no viviré como me dicen寝て、起きて、メシ食って、もう言われたまま生きねぇ
Duermo, me despierto, como, estos sentimientos no son una mentira寝て、起きて、メシ食って、この気持ちは嘘ではねぇ
Duermo, me despierto, como, quiero recordar lo que amaba寝て、起きて、メシ食って、好きだった事を知って
Duermo, me despierto, como, quiero aceptar lo que ha sido hasta hoy.寝て、起きて、メシ食って、今日までを認めたいな