Eco

Öko

Eco

Denkst du an das, was uns passiert istEstás pensando en lo que nos pasó
Suchst du nach einer ErklärungEstás buscando alguna explicación
Wie tief kann dieses Meer seinQué tan profundo puede ser es mar
Dieses Meer der DistanzEste mar de distancia

Und es scheint dir fernY te parece lejano
Dieses perfekte TreffenAquel encuentro perfecto
Doch ich kann dich hier schon spürenPero yo aquí ya te puedo sentir
Wir kommen uns näherNos vamos acercando

Wir fallen durch die SchwerkraftVamos cayendo por la gravedad
In die Trümmer, die uns schadenA los escombros que nos hacen mal
Diese Schatten, die uns besiegen wollenAquellas sombras que nos quieren vencer
Und uns besiegt sehenY vernos derrotados

Doch meine Flügel umarmen dichPero mis alas te abrazan
So wie dein Lachen mich umarmtComo me abraza tu risa
Ich kann dich schon sehen, ich kann dich spürenYa puedo verte, ya te puedo sentir
Ich eile voranVoy a toda prisa

Heute stoßen wir wieder anHoy brindamos otra vez
Heute wird die Nacht wiederHoy la noche vuelve a ser
Die Farbe des KarnevalsEl color del carnaval
Ein Lärm in der StadtUn estruendo en la ciudad

Es braucht nichts weiterNo hace falta nada más
Als uns wiederzufindenQue volvernos a encontrar
Und das Leben wird fliegenY la vida volará
Es ist deine Stimme, die wieder schlägtEs tu voz latiendo una vez más

Diese Stimme, die in deinem Kopf klingtEsa voz que suena en tu cabeza
Dieses Licht, das zu deinem Fenster kommtEsa luz que llega a tu ventana
Es sind diese Dinge, die Farbe bringenSon esas cosas que le brindan color
In deine GedankenA tus pensamientos

Jetzt ist der Moment gekommenYa llegó el momento
Die Angst zu besiegenDe vencer el miedo
Heute haben diese WorteHoy estas palabras
BewegungTienen movimiento

Lass mich nicht alleinNo me dejes solo
Bleib an meiner SeiteQuédate a mi lado
Lass uns einen MomentVamos un momento
Uns findenVamos a encontrarnos

Heute stoßen wir wieder anHoy brindamos otra vez
Heute wird die Nacht wiederHoy la noche vuelve a ser
Die Farbe des KarnevalsEl color del carnaval
Ein Lärm in der StadtUn estruendo en la ciudad

Es braucht nichts weiterNo hace falta nada más
Als uns wiederzufindenQue volvernos a encontrar
Und das Leben wird fliegenY la vida volará
In deiner Stimme wieder einmalEn tu voz una vez más

Es braucht nichts weiterNo hace falta nada más
Als uns wiederzufindenQue volvernos a encontrar
Und das Leben wird fliegenY la vida volará
In deiner Stimme, die wieder schlägt.En tu voz latiendo una vez más