S@y@

S@y@

S@y@

Warm up the morningCalienta la mañana
I'm running lateMe encuentro demorado
In a dark cornerEn un rincón oscuro
Waiting in my shoesEspero en mis zapatos
Goodbye to your smileAdiós a tu sonrisa
The letter I've keptLa carta que he guardado
The voice inside pushing me not to love you so muchLa voz de adentro que me empuja a no quererte tanto

And there, searching blindlyY ahí buscando a ciegas
I find the answerEncuentro la respuesta
When the foam settlesCuando la espuma baja
Your trace has faded awayYa se alejó su huella
And in that calm seaY en ese mar tranquilo
That wets your heelsQue moja tus talones
And goes back to the deep, giving you illusionsY vuelve a lo profundo regalándote ilusiones

Oh, what hurts the mostAy, lo que más duele
Is not being able to say goodbyeEs no poder decirte adiós
Calming this pain little by littleCalmándome de a poco este dolor
I carry your blood running through my veinsLlevo tu sangre recorriendo mi interior
It was both of usFuimos los dos

Calm, give me your hands and calmCalma, dame tus manos y calma
Take the fears from your soulSaca los miedos de tu alma
Run with me and rest (because today we're okay)Corre conmigo y descansa (porque hoy estamos bien)
Calm, give your eyes the calmCalma, dale a tus ojos la calma
With which you warm my soulCon la que abrigas mi alma
Count on me and restCuenta conmigo y descansa

Changing the routineCambiando la rutina
The bitter hoursLas horas más amargas
The life we livedLa vida que vivimos
Sometimes feels longA veces se hace larga
With a sincere voiceCon una voz sincera
Those that lift you upEsas que te levantan
Walk, my friend, with your head and gaze held highCamina amigo con la frente y la mirada alta

Wake up my pupilsDespierta mis pupilas
With strong coffeeCon el café cargado
And look at the ashesY mira las cenizas
Of the defeated fireDel fuego derrotado
I hug myself day by dayMe abrazo día a día
I'm getting used to itMe estoy acostumbrando
You never left, and yet I'm starting to forget youNunca te fuiste y eso que ya te estoy olvidando

Calm, give me your hands and calmCalma, dame tus manos y calma
Take the fears from your soulSaca los miedos de tu alma
Run with me and rest (because today we're okay)Corre conmigo y descansa (porque hoy estamos bien)
Calm, give your eyes the calmCalma, dale a tus ojos la calma
With which you warm my soulCon la que abrigas mi alma
Count on me and restCuenta conmigo y descansa

So many whole nights that I searchedTantas noches enteras que busqué
Waiting in the time that has goneEsperando en el tiempo que se fue
Eternal scars on the skinCicatrices eternas en la piel
The wounds are pages of yesterdayLas heridas son páginas de ayer
So many faces that won't understandTantas caras que no comprenderán
Illusions that won't wake up earlyIlusiones que no madrugarán
You were always the beginning of the endSiempre fuiste el comienzo del final
And the color will returnY el color volverá

CalmCalma
CalmCalma
CalmCalma
CalmCalma